My account

login

registration

   Advertising R▼


 » 
Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Malagasy Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Thai Turkish Vietnamese
Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Malagasy Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Thai Turkish Vietnamese

Definition and meaning of 切る

Translation

   Advertizing ▼

See also

切る (v.)

↘ hōchō), かみそりのように鋭い, ぎゅうとう, なかまわれ, らんぐん, らんせん, わかちがたい, カッター, クリーヴァ, チョッパー, バトルロイヤルマッチ, 不可分, 不成立, 中断, 乱戦, 乱軍, 乱闘, 仲間割れ, 分かち難い, 分けられない, 分けられる, 分離可能, 切っても切れない, 切り手, 切る人, 切断 悲しみにくれた わびしく, 切断機, 動力鋸, 包丁 (ほうちょう, 大包丁, 密接不可分, 截断機, 断絶, 決裂, 牛刀, 破棄, 破毀, 破裂, 絶縁, 肉切り包丁, 裁断師, 鋸盤, 電動のこぎり ↗ おおがま, かま, がい, のこぎり, 剴, 大鎌, 鋸, 鎌 ≠ つける, つなぎ合わせる, つなぐ, 一体化, 一体化+する, 一緒になる, 共同, 共同+する, 協同, 協同+する, 合す, 合する, 合体, 合体+する, 合同, 合同+する, 団結, 団結+する, 大同, 大同+する, 引火する, 接ぐ, 接する, 接合, 接合+する, 接続, 接続+する, 点ける, 点火, 点火+する, 点火する, 焚きつける, 焚き附ける, 焚付ける, 焚附ける, 燃す, 燃焼, 燃焼+する, 組む, 結び合す, 結び合せる, 結ぶ, 結合, 結合+する, 結合す, 結束, 結束+する, 繋ぎあわす, 繋ぎ合す, 繋ぎ合せる, 繋ぎ合わす, 繋ぎ合わせる, 繋ぐ, 繋げる, 繋合す, 繋合せる, 繋合わす, 繋合わせる, 聯合, 聯合+する, 連合, 連合+する, 連結, 連結+する

Analogical dictionary

切る

掛ける, 電話を切る - 元に戻す, 戻す, 返す[Hyper.]


切る (v.)

cure; conserve; preserve; bottle (en)[Classe]

保存, 保存+する, 保存食品にする, 持たす[Hyper.]

缶, 缶づめ - かん, ケース, 缶 - 缶詰め工場[Dérivé]

かっぽう, しんすい, すいじ, ぜんぶ, ちょうり, ちょうりほう, にたき, りょうり, クッキング, 割烹, 料理, 料理法, 炊事, 炊爨, 烹炊, 煮炊き, 膳部, 薪水, 調理, 調理法[Domaine]

為る[Analogie]


切る (v.)

séparer en coupant (fr)[Classe]

préparer la viande (fr)[DomaineCollocation]

カッティング, カッティング+する, カット, カット+する, 伐る, 切る, 切断, 切断+する, 刈る, 剪裁, 剪裁+する, 断ち切る, 裁ち切る, 裁つ, 裁断, 裁断+する[Hyper.]

hōchō), ぎゅうとう, クリーヴァ, チョッパー, 包丁 (ほうちょう, 大包丁, 牛刀, 肉切り包丁 - 歯 - チョップ[Dérivé]


切る (v.)

faire cesser qqch (fr)[Classe]

industry (en)[Domaine]

Motion (en)[Domaine]

flip, switch, throw (en)[Hyper.]

ぐるっと回る, ひっくり返す, 反転, 反転+する, 翻転, 翻転+する, 逆転, 逆転+する[Analogie]

引火する, 点火, 点火+する, 点火する, 焚きつける, 焚き附ける, 焚付ける, 焚附ける, 燃す, 燃焼, 燃焼+する - つける, 点ける[Ant.]


切る (v.)

baisser un prix (fr)[Classe]

売りわたす, 売る, 売却, 売却+する, 売渡す, 捌く, 譲る, 販売, 販売+する, 鬻ぐ[Hyper.]

投げ売り, 投売, 投売り[Dérivé]


切る (v.)

カッティング, カッティング+する, カット, カット+する, 伐る, 切る, 切断, 切断+する, 刈る, 剪裁, 剪裁+する, 断ち切る, 裁ち切る, 裁つ, 裁断, 裁断+する[Hyper.]

スライサー - かき傷, 傷, 切りこみ, 切り目, 切り込み, 切れ目, 切れ込み, 切目, 切込, 切込み, 刻, 刻み, 刻み目, 刻目, 掻き傷, 掻き疵, 掻傷, 掻疵, 疵 - 切り傷, 切り創, 切り疵, 切傷, 切口, 深い切り傷[Dérivé]


切る (v.)

きざむ, きりきざむ, きる, 切り刻む, 切る, 刻む, 小切る, 打ちきる, 打ち切る, 打ち割る, 打切る, 打割る[Hyper.]

ハッシュ[Dérivé]


切る (v.)

couper à l'aide d'une scie, en sciant (fr)[Classe]

カッティング, カッティング+する, カット, カット+する, 伐る, 切る, 切断, 切断+する, 刈る, 剪裁, 剪裁+する, 断ち切る, 裁ち切る, 裁つ, 裁断, 裁断+する[Hyper.]

のこぎり, 鋸[GenV+comp]

動力鋸, 鋸盤, 電動のこぎり - 木挽き[Dérivé]


切る (v.)

〜させる, 〜となる, つくり出す, クリエイト, クリエイト+する, クリエート, クリエート+する, 作りだす, 作り出す, 作る, 作出す, 創り出す, 創る, 創造する, 巻きおこす, 巻き起こす, 生じる, 生みだす, 生み出す, 生む, 生出す, 産する, 産みだす, 産み出す, 産む, 産出す, 造りだす, 造り出す, 造出す, ～させる[Hyper.]

傷, 切り傷, 疵 - 切断[Dérivé]

伐拓く, 切り開く, 切拓く, 切開く, 開削, 開削+する, 開鑿, 開鑿+する[Domaine]


切る (v.)

しまう, 了う, 了する, 仕舞う, 打ち切る, 断絶, 断絶+する, 止める, 終う, 終える, 終らす, 終わらす, 終わらせる, 終わる , 終了, 終了+する, 終了する , 閉じる , 閉める[Hyper.]

おしまい, お仕舞, お仕舞い, けり, エンディング, エンド, フィニッシュ, 完, 幕ぎれ, 幕切, 幕切れ, 御仕舞, 御仕舞い, 最後, 最終, 末, 末尾, 止め, 決着, 終, 終い, 終り, 終わり, 終了, 終局, 終幕, 終末, 終止, 終決, 終結, 結, 結び, 結尾 - おしまい, お仕舞, お仕舞い, ラスト, 仕舞, 仕舞い, 停止点, 最後, 最終時点, 末, 末期, 終, 終い, 終り, 終わり, 終局, 終末, 終焉, 結末, 閉幕[Dérivé]


切る (v.)

しまう, 了う, 了する, 仕舞う, 打ち切る, 断絶, 断絶+する, 止める, 終う, 終える, 終らす, 終わらす, 終わらせる, 終わる , 終了, 終了+する, 終了する , 閉じる , 閉める[Hyper.]

うちきり, ちゅうし, ちゅうぜつ, 中断, 中止, 中絶, 停止, 打ち切り, 止め - うち切り, ストップ, ブレーキ, 中止, 中絶, 休止, 停止, 制止, 打ちきり, 打ち切り, 打切, 打切り, 止, 止め, 沮止, 留め, 阻止[Dérivé]


切る (v.)

しまう, 了う, 了する, 仕舞う, 打ち切る, 断絶, 断絶+する, 止める, 終う, 終える, 終らす, 終わらす, 終わらせる, 終わる , 終了, 終了+する, 終了する , 閉じる , 閉める[Hyper.]


切る (v.)

アナウンス, アナウンス+する, 公布, 公布+する, 公表, 公表+する, 告げる, 告げ知らす, 告げ知らせる, 告知, 告知+する, 声明, 声明+する, 宣する, 宣言, 宣言+する, 布告, 布告+する, 発表, 発表+する, 知らせる[Hyper.]


切る (v.)

jeu de cartes (fr)[DomaineCollocation]

jeu de dés (fr)[DomaineCollocation]

いらっしゃる, らっしゃる, 参る, 赴く[Hyper.]

ruff, trumping (en) - おくのて, きめて, きりふだ, でんか, 伝家, 切り札, 切札, 奥の手, 決め手[Dérivé]

かるた], カードゲーム, トランプ, トランプのゲーム, 加留多, 歌留多, 骨牌[Domaine]


切る (v.)

上がる, 召される, 召しあがる, 召し上がる, 召し上る, 召す, 召上がる, 召上る, 喰う, 喰らう, 戴く, 頂く, 食う, 食する, 食べる, 食む, 食らう, 食事, 食事+する[Hyper.]


切る (v.)

couper (fr)[Classe...]

カッティング, カッティング+する, カット, カット+する, 伐る, 切る, 切断, 切断+する, 刈る, 剪裁, 剪裁+する, 断ち切る, 裁ち切る, 裁つ, 裁断, 裁断+する[Hyper.]

slicing (en) - スライサー, （チーズなどを）薄く切る道具 - スライサー - スライス, ピース, 一切れ, 一片, 切り身, 切れ, 切身, 剥き身, 剥身, 薄切 - ひと切れ, スライス, 一片, 切片, 薄切[Dérivé]


切る (v.)

faire une ablation (fr)[Classe]

couper (fr)[Classe...]

(手足)[termes liés]

surgery (en)[Domaine]

Surgery (en)[Domaine]

出す, 収去, 収去+する, 取っぱずす, 取っぱらう, 取っ外す, 取っ払う, 取りあげる, 取りさる, 取りすてる, 取りのける, 取りのぞく, 取りはずす, 取りはらう, 取り上げる, 取り去る, 取り払う, 取り捨てる, 取り除く, 取り除ける, 取る, 取上げる, 取去る, 取外す, 取払う, 取捨てる, 取除く, 奪い去る, 奪い取る, 奪取る, 引き去る, 引き退ける, 引上げる, 引去る, 引退ける, 扣除, 扣除+する, 抜きさる, 抜き去る, 抜去る, 持ち去る, 排除, 排除+する, 撤去, 撤去+する, 撤収, 撤収+する, 移す, 脱ぐ, 除く, 除ける, 除す, 除する, 除去, 除去+する[Hyper.]

切断 - amputator (en) - 切断[Dérivé]

カッティング, カッティング+する, カット, カット+する, 伐る, 切る, 切断, 切断+する, 刈る, 剪裁, 剪裁+する, 断ち切る, 裁ち切る, 裁つ, 裁断, 裁断+する - 刀圭, 医, 医学, 医術, 医道[Domaine]


切る (v.)

切り分ける[ClasseHyper.]

coudre (opérations diverses) (fr)[DomaineCollocation]

カッティング, カッティング+する, カット, カット+する, 伐る, 切る, 切断, 切断+する, 刈る, 剪裁, 剪裁+する, 断ち切る, 裁ち切る, 裁つ, 裁断, 裁断+する[Hyper.]

カッター, 彫工[Dérivé]


切る (v.)

カッティング, カッティング+する, カット, カット+する, 伐る, 切る, 切断, 切断+する, 刈る, 剪裁, 剪裁+する, 断ち切る, 裁ち切る, 裁つ, 裁断, 裁断+する[Hyper.]

chip, chipping, splintering (en) - かけら, 一片, 削片, 剥片, 小片, 断片, 欠片, 砕片, 破片, 端くれ, 薄片[Dérivé]

こわす, ぶっ壊す, ぶっ潰す, 割る, 壊す, 壊つ, 害う, 打っつぶす, 打っ潰す, 打潰す, 損ずる, 損なう, 毀す, 毀つ, 毀損, 毀損+する, 潰す, 破壊, 破壊+する[Analogie]

ぶっかく, もげる, 千切れる, 取れる, 打っ欠く, 抜け落ちる, 毀れる, 落ちる, 離れる[Cause]


切る (v.)

かぶせる, コーティング, コーティング+する, 張り替える[Hyper.]

コーティング, フィニッシュ, 仕上げ, 塗り, 塗装 - 仕上げ工 - 仕上げ工[Dérivé]


切る (v.)

récolter le fourrage (fr)[ClasseParExt.]

couper (fr)[Classe...]

enlever une partie, un élément d'un tout (fr)[Classe...]

(scythe) (en)[termes liés]

faucheuse (fr)[GenV+comp]

カッティング, カッティング+する, カット, カット+する, 伐る, 切る, 切断, 切断+する, 刈る, 剪裁, 剪裁+する, 断ち切る, 裁ち切る, 裁つ, 裁断, 裁断+する[Hyper.]

おおがま, かま, がい, 剴, 大鎌, 鎌[GenV+comp]

秣場 - かりて, くさかり, しばかりき, 刈り手, 芝刈り機, 芝刈機, 草刈り[Dérivé]


切る (v.)

摘果, 摘果+する, 疎抜く, 虚抜く, 透かす, 透す, 間びく, 間伐, 間伐+する, 間引, 間引+する, 間引き, 間引き+する, 間引く[Hyper.]

clip, clipping, snip (en) - トリム, 刈り込み - 剪定 - クリッパー - lopper, loppers, lopping shears, pole pruner, pruner, pruning hook, tree pruner (en) - ピース, フラグメント, 切れ, 切れ端, 小片, 断片, 欠けら, 欠片, 破片 - トリマー - さいしゅ, さくもつ, しゅうかく, しゅうしゅう, 作物, 収穫, 収輯, 収集, 拾集, 採取, 蒐集[Dérivé]


切る (v.)

分割する[Classe]

分ける, 分離, 分離+する, 分離する, 別ける, 別つ, 別れる, 引きはなす, 引きはなつ, 引き分ける, 引き放つ, 引き離す, 引っ離す, 引分ける, 引放つ, 引裂く, 引離す, 離す[Hyper.]

切断 悲しみにくれた わびしく[Dérivé]

つなぎ合わせる, つなぐ, 接ぐ, 接する, 接合, 接合+する, 接続, 接続+する, 結び合す, 結び合せる, 結ぶ, 結合, 結合+する, 結合す, 繋ぎあわす, 繋ぎ合す, 繋ぎ合せる, 繋ぎ合わす, 繋ぎ合わせる, 繋ぐ, 繋げる, 繋合す, 繋合せる, 繋合わす, 繋合わせる, 連結, 連結+する[Ant.]


切る (v.)

mêler (fr)[Classe]

mêler (fr)[Classe...]

(混乱)[termes liés]

jeu de cartes (fr)[DomaineCollocation]

取り扱う, 操る[Hyper.]

make, shuffle, shuffling (en) - こんごう, こんどう, こんにゅう, ちょうごう, ブレンド, ミキシング, ミクス, ミックス, 混ぜること, 混一, 混入, 混合, 混同, 混和, 混成, 調合, 配合 - ごった交, ごった交ぜ, ごった雑, ごった雑ぜ, ちゃんぽん, ない交ぜ, シャッフル, チャンポン, ブレンド, ミクス, ミックス, 交雑, 旁魄, 混一, 混交, 混合, 混同, 混和, 混在, 混成, 綯いまぜ, 綯い交ぜ, 綯まぜ, 綯交, 綯交ぜ, 調合した材料, 配合 - shuffler (en)[Dérivé]


切る (v.)

interrompre le développement de qqch, arrêter qqch (fr)[Classe]

rompre un mariage ou une vie commune (fr)[Classe]

分ける, 分離, 分離+する, 分離する, 別ける, 別つ, 別れる, 引きはなす, 引きはなつ, 引き分ける, 引き放つ, 引き離す, 引っ離す, 引分ける, 引放つ, 引裂く, 引離す, 離す[Hyper.]

なかまわれ, 不成立, 中断, 仲間割れ, 断絶, 決裂, 破棄, 破毀, 破裂, 絶縁[Dérivé]

切りおとす, 切り落す, 切り落とす, 切り離す, 切落す, 切落とす[Domaine]


切る (v.)

ストップ, ストップ+する, 停まらす, 停める, 停止, 停止+する, 止まらす, 止める, 止らす, 留まらす, 留める, 留らす[Hyper.]

切る[Domaine]


切る (v.)

シフト, シフト+する, スィッチ, スィッチ+する, スイッチ, スイッチ+する, チェンジ, チェンジ+する, 切換える, 差しかえる, 差し換える, 差し替える, 差換える, 差替える, 換える[Hyper.]

カッティング, 映像編集, 映画編集[Dérivé]

切る[Domaine]


切る (v.)

切る[Hyper.]


切る (v.)

動かす[Hyper.]

ボクシング, 拳闘[Domaine]


切る (v.)

音を出す, 音を発+する, 音を発する[Hyper.]

らっぱ, コルネット, トランペット, ペット, ホルン, ホーン, ラッパ, 唐人笛, 喇叭[Dérivé]


切る (v.)

分割する[ClasseHyper.]

factotum (en)[Domaine]

Separating (en)[Domaine]

change integrity (en)[Hyper.]

分割, 分裂, 割り, 境界線 - パーティション, 中仕切, 中仕切り, 中隔, 中隔て, 仕きり, 仕切, 仕切り, 几帳, 屏障, 間仕切, 間仕切り, 隔て, 障屏 - divider (en) - divider, splitter (en) - 分け前 - 分割できる[Dérivé]

切り分ける, 切る, 小切る[Analogie]

一体化, 一体化+する, 一緒になる, 共同, 共同+する, 協同, 協同+する, 合す, 合する, 合体, 合体+する, 合同, 合同+する, 団結, 団結+する, 大同, 大同+する, 組む, 結束, 結束+する, 聯合, 聯合+する, 連合, 連合+する[Ant.]


切る (v.)

おくらす, おくれる, くり下げる, くり延べる, ずらす, 延ばす, 延引, 延引+する, 延期, 延期+する, 延滞, 延滞+する, 引き伸す, 引き伸ばす, 引き延す, 引き延ばす, 引伸す, 引伸ばす, 引延す, 引延ばす, 後らす, 後らせる, 後れる, 持ちこす, 猶予, 猶予+する, 繰り延べる, 繰延べる, 遅らす, 遅らせる, 遅れる, 遅延, 遅延+する, 遅滞, 遅滞+する, 遷延, 遷延+する[Hyper.]

たえ間, ひと切, ひと切り, 一きり, 一切り, 一段落, 中断, 中絶, 仲断, 休止, 休止期, 切れ目, 切目, 区ぎり, 区切, 区切り, 区切りめ, 区切り目, 区切れ, 区切目, 句ぎり, 句切, 句切り, 句切りめ, 句切り目, 句切れ, 句切目, 小止み, 絶えま, 絶え間, 跡ぎれ, 跡切, 跡切れ, 途ぎれ, 途切, 途切れ, 途絶え, 間, 間断 - ためらい, とつとつ, どもり, よどみ, 吃り, 淀, 淀み, 澱, 澱み, 訥訥, 躊躇い - hesitater, hesitator, vacillator, waverer (en) - お休み, たえ間, と切れ, ひと休み, ひと息, タイム, ブレイク, ブレーク, ポース, ポーズ, 一休み, 一息, 一時停止, 一段落, 中休, 中休み, 中入, 中入り, 中断, 中止, 中絶, 仲断, 休, 休み, 休憩時間, 休止, 休止期, 停会, 停止, 切れ間, 切間, 小休, 小休み, 幕あい, 幕の内, 幕合い, 幕間, 晴れ間, 業間, 絶えま, 絶え間, 跡ぎれ, 跡切, 跡切れ, 途ぎれ, 途切, 途切れ, 途絶, 途絶え, 間, 間断, 間隔[Dérivé]


切る (v.)

interrompre l'alimentation en électricité (fr)[Classe]

faire cesser une source d'éclairage (fr)[ClasseParExt.]

téléphone (fr)[DomaineCollocation]

うち切り, うち切り+する, かくする, とり止まる, とり止める, ほうる, ストップ, ストップ+する, 中止, 中止+する, 停める, 停止, 停止+する, 取りやめる, 取り止める, 取止める, 廃す, 廃する, 打ち切り, 打ち切り+する, 打ち切る, 抛る, 措く, 放る, 断ちきる, 断つ, 止す, 止める, 止らす, 画する, 留める, 終える, 絶つ, 置く[Hyper.]


切る (v.)

分ける, 分離, 分離+する, 分離する, 別ける, 別つ, 別れる, 引きはなす, 引きはなつ, 引き分ける, 引き放つ, 引き離す, 引っ離す, 引分ける, 引放つ, 引裂く, 引離す, 離す[Hyper.]

切り傷 - カッター, 刃物, 切り手, 切断機, 截断機, 裁断師 - カッター, 切り手, 切る人, 切断機, 截断機, 裁断師[Dérivé]


切る (v.)

séparer en coupant (fr)[Classe]

section (fr)[Dérivé]

カッティング, カッティング+する, カット, カット+する, 伐る, 切る, 切断, 切断+する, 刈る, 剪裁, 剪裁+する, 断ち切る, 裁ち切る, 裁つ, 裁断, 裁断+する[Hyper.]

clip, clipping, snip (en) - はさみ, クリッパー, 爪切り - クリッパー - ピース, フラグメント, 切れ, 切れ端, 小片, 断片, 欠けら, 欠片, 破片[Dérivé]


   Advertizing ▼

 

⇨ All translations of 切る

⇨ definition and synonyms of 切る


sensagent's content

  • translations
  • definitions
  • synonyms
  • antonyms
  • encyclopedia

Webmaster Solution

Alexandria

A windows (pop-into) of information (full-content of Sensagent) triggered by double-clicking any word on your webpage. Give contextual explanation and translation from your sites !

Try here  or   get the code

SensagentBox

With a SensagentBox, visitors to your site can access reliable information on over 5 million pages provided by Sensagent.com. Choose the design that fits your site.

Business solution

Improve your site content

Add new content to your site from Sensagent by XML.

Crawl products or adds

Get XML access to reach the best products.

Index images and define metadata

Get XML access to fix the meaning of your metadata.


Please, email us to describe your idea.

WordGame

The English word games are:
○   Anagrams
○   Wildcard, crossword
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris is a curious tetris-clone game where all the bricks have the same square shape but different content. Each square carries a letter. To make squares disappear and save space for other squares you have to assemble English words (left, right, up, down) from the falling squares.

boggle

Boggle gives you 3 minutes to find as many words (3 letters or more) as you can in a grid of 16 letters. You can also try the grid of 16 letters. Letters must be adjacent and longer words score better. See if you can get into the grid Hall of Fame !

English dictionary
Main references

Most English definitions are provided by WordNet .
English thesaurus is mainly derived from The Integral Dictionary (TID).
English Encyclopedia is licensed by Wikipedia (GNU).

Copyrights

The wordgames anagrams, crossword, Lettris and Boggle are provided by Memodata.
The web service Alexandria is granted from Memodata for the Ebay search.
The SensagentBox are offered by sensAgent.

Translation

Change the target language to find translations.
Tips: browse the semantic fields (see From ideas to words) in two languages to learn more.

 

5405 online visitors

computed in 0.125s

Contact Us  |  Company Information  |  Privacy policy  | Last modifications

Copyright © 2000-2022 sensagent Corporation: Online Encyclopedia, Thesaurus, Dictionary definitions and more. All rights reserved. Eco

synonym - definition - dictionary - define - translation - translate - translator - conjugation - anagram
I would like to report:
section :
a spelling or a grammatical mistake
an offensive content(racist, pornographic, injurious, etc.)
a copyright violation
an error
a missing statement
other
please precise: