Advertising R▼
⇨ definition of Wikipedia
Advertizing ▼
překlad (n.)
překlad (n.m.)
⇨ Bible, překlad 21. století • Literární překlad • Odborný překlad • Překlad krále Jakuba • Překlad nového světa • Překlad portových čísel • Soudní překlad • Stavební překlad • Strojový překlad • ToP (tlumočení-překlad) • Youngův doslovný překlad • Český ekumenický překlad • Český studijní překlad
Advertizing ▼
překlad (n.)
trám; kláda; krokev[Classe]
production d'une scierie (fr)[ClasseParExt.]
porte (fr)[DomainDescrip.]
façade d'une église (fr)[DomainDescrip.]
kláda, trám[Hyper.]
překlad (n.)
Descripteurs EUROVOC (fr)[Thème]
překlad (n.)
zápis, záznam - dokument, listina, papír[Hyper.]
přeložit, tlumočit - překládat se[Dérivé]
překlad (n. m.)
traduction d'une langue (fr)[Classe]
traduire, translater (fr)[Nominalisation]
Wikipedia
Překlad je písemný převod textu z jednoho jazyka do druhého, ať už se jedná o text umělecký, odborný, populárně-naučný, administrativní, náboženský, návod na použití přístroje apod. U uměleckého překladu je důležitý převod nejen obsahu, nýbrž i estetických hodnot textu a individuálního stylu autora. U ostatních druhů překladu převládá požadavek na přesnost a srozumitelnost.
Na rozdíl od tlumočníka nemusí být překladatel rychlý, důležitá je hlavně faktická správnost a přesnost překladu.
Překladatel obvykle překládá z cizího jazyka do své mateřštiny. Potřebuje nadprůměrnou znalost obou jazyků, kromě toho i znalosti lingvistiky, stylistiky, literární teorie a teorie překladu, popř. dějin překladu.
Vědeckým zkoumáním v oblasti překladu (i tlumočení) se zabývá obor translatologie.
Ačkoliv je nejběžnější formou překladu převod mezi dvěma cizími jazyky, lze v zásadě rozlišovat tři druhy překladu (podle Romana Jakobsona):
sensagent's content
Webmaster Solution
Alexandria
A windows (pop-into) of information (full-content of Sensagent) triggered by double-clicking any word on your webpage. Give contextual explanation and translation from your sites !
SensagentBox
With a SensagentBox, visitors to your site can access reliable information on over 5 million pages provided by Sensagent.com. Choose the design that fits your site.
Business solution
Improve your site content
Add new content to your site from Sensagent by XML.
Crawl products or adds
Get XML access to reach the best products.
Index images and define metadata
Get XML access to fix the meaning of your metadata.
Please, email us to describe your idea.
Lettris
Lettris is a curious tetris-clone game where all the bricks have the same square shape but different content. Each square carries a letter. To make squares disappear and save space for other squares you have to assemble English words (left, right, up, down) from the falling squares.
boggle
Boggle gives you 3 minutes to find as many words (3 letters or more) as you can in a grid of 16 letters. You can also try the grid of 16 letters. Letters must be adjacent and longer words score better. See if you can get into the grid Hall of Fame !
English dictionary
Main references
Most English definitions are provided by WordNet .
English thesaurus is mainly derived from The Integral Dictionary (TID).
English Encyclopedia is licensed by Wikipedia (GNU).
Copyrights
The wordgames anagrams, crossword, Lettris and Boggle are provided by Memodata.
The web service Alexandria is granted from Memodata for the Ebay search.
The SensagentBox are offered by sensAgent.
Translation
Change the target language to find translations.
Tips: browse the semantic fields (see From ideas to words) in two languages to learn more.
computed in 0.031s