métier : journalisme et presse[Classe]

personne communiquant — محاور[ClasseHyper.]

racine ILC[Domaine]

racine SUMO[Domaine]

person (en)[Domaine]

Human (en)[Domaine]

communicateur, communicatrice — محاور - être, être humain, homme, humain, humaine, individu, mortail, mortel, mortelle, personne physique, portail mobile, portail nomade, portail sans fil — إنسان, إنسان، كائِن حَي, إنْسان، مَخْلوق بَشَري, الإنْسان, شخص, شخص ما, شَخْص, فرد, فَرْد - être humain, homme — إنسان - enseigner — تعلّم, يُعَلِّم, يُعَلِّم، يُدَرِّب[Hyper.]

articuler, parler — فظ, يَلْفُظ, يَنْطُق بِوضوح، يَلْفُظ, يُعْلِن ، يَلْفُظ بِوُضوح - faire connaître, informer — أشعر, أوصل, نقل, يَتَّصِل - communiquer — نقل, وصّل, يُعَبِّر عن آرائِه، يَنْقُل أفْكارَه - communiquer — إتّصل - cours — محاضرة - conférence, cours, cours magistral, exposé — كلام, مؤتمر, محاضرة, مُحاضَرَه - lecteur, maître de conférences — قارئ, محاضر - conférencier — محاضر - conférencier, conférencière, orateur, oratrice — متحدّث, متكلم, مُتَكَلِّم ، خَطيب - bec, boîte, bouche, clapet, goule, gueule, margoulette, moule à gaufre, museau, piège à mouches, trappe — فم, فَم - cavité buccale — فمّ, فوهة الفم - impertinence — إزدراء, جدل - expression, parole, propos — غناء, كلام - parole — كلام - parole — حَديث، كَلام, خطاب - conversation — كلام - commérages, discussion, réflexion — قيل وقال, كلام - mouth, mouthpiece (en) - verbalisation, verbalization (en) - متكلم - langage, langue — اللغه, خطاب, لغة[Dérivé]

communiquer[PersonneQui~]

فعّل[Domaine]

racine ILC[Domaine]

racine SUMO[Domaine]

guide, leader — زعيم, قائِد - emploi, place, position, poste — منصب, موقع , موقف, مَكانَه, وَظيفَه, وَظيفَه، مَنْصِب[Hyper.]

orateur — متكلّم[Dérivé]

humain (selon une détermination fonctionnelle, physique ou psychologique) : personne[Classe...]

franc-maçon[Classe]

officier (toute pers. qui a la charge d'un office)[Classe]

personne qui conseille[Classe]

personne qui aime à discourir[Classe]

parler beaucoup[Classe]

personne selon sa situation sociale ou sa fonction[Classe...]

art de bien parler, s'exprimer[Classe]

science du langage — علم اللغة; عِلْم اللسانِيّات[Classe]

science philosophique — فلسفة; فَلْسَفَه; فَلْسَفَة حَياه[ClasseParExt.]

rhétorique — (مجاز; إستِعارَه، تَشْبيه), (بليغ; خطيب; خَطيب، رَجُل فَصيح)[Thème]

s'exprimer avec la voix[Thème]

assemblée — (مجلس; إجْتِماع)[Thème]

rhétorique — (مجاز; إستِعارَه، تَشْبيه), (بليغ; خطيب; خَطيب، رَجُل فَصيح)[termes liés]

racine ILC[Domaine]

racine SUMO[Domaine]

person (en)[Domaine]

SocialRole (en)[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

articulateur — متحدّث بالوضوح - communicateur, communicatrice — محاور - études littéraires - converser — تكلّم, كلام, يَتَحَدَّث عن، يُناقِش, يَتَحَدَّث مع, يَتَكَلَّم, يَتَكَلَّم لَغَةً أخْرى - deliver, present (en) - style — أسلوب, أسْلوب[Hyper.]

avoir une conversation, donner un cours/une leçon, faire une conférence — كلام, يُقَدِّمُ مُحاضَرَه - dire, parler, verbaliser — تكلّم, كلام, يُلْقي خُطْبَةً - bavarder, parler — تكلم, تكلّم, كلام - discoureur, orateur, oratrice, rhétoricien — بليغ, خطيب, خَطيب، رَجُل فَصيح - بلاغي - rhétorique — بلاغي - réprimande, sermon — تَوْبيخ، تأنيب - خطاب, خِطاب, خِطَاب[Dérivé]

métier : journalisme et presse[Classe]

personne communiquant — محاور[ClasseHyper.]

racine ILC[Domaine]

racine SUMO[Domaine]

person (en)[Domaine]

Human (en)[Domaine]

communicateur, communicatrice — محاور - être, être humain, homme, humain, humaine, individu, mortail, mortel, mortelle, personne physique, portail mobile, portail nomade, portail sans fil — إنسان, إنسان، كائِن حَي, إنْسان، مَخْلوق بَشَري, الإنْسان, شخص, شخص ما, شَخْص, فرد, فَرْد - être humain, homme — إنسان - enseigner — تعلّم, يُعَلِّم, يُعَلِّم، يُدَرِّب[Hyper.]

articuler, parler — فظ, يَلْفُظ, يَنْطُق بِوضوح، يَلْفُظ, يُعْلِن ، يَلْفُظ بِوُضوح - faire connaître, informer — أشعر, أوصل, نقل, يَتَّصِل - communiquer — نقل, وصّل, يُعَبِّر عن آرائِه، يَنْقُل أفْكارَه - communiquer — إتّصل - cours — محاضرة - conférence, cours, cours magistral, exposé — كلام, مؤتمر, محاضرة, مُحاضَرَه - lecteur, maître de conférences — قارئ, محاضر - conférencier — محاضر - conférencier, conférencière, orateur, oratrice — متحدّث, متكلم, مُتَكَلِّم ، خَطيب - bec, boîte, bouche, clapet, goule, gueule, margoulette, moule à gaufre, museau, piège à mouches, trappe — فم, فَم - cavité buccale — فمّ, فوهة الفم - impertinence — إزدراء, جدل - expression, parole, propos — غناء, كلام - parole — كلام - parole — حَديث، كَلام, خطاب - conversation — كلام - commérages, discussion, réflexion — قيل وقال, كلام - mouth, mouthpiece (en) - verbalisation, verbalization (en) - متكلم - langage, langue — اللغه, خطاب, لغة[Dérivé]

communiquer[PersonneQui~]

فعّل[Domaine]

humain (selon une détermination fonctionnelle, physique ou psychologique) : personne[Classe...]

franc-maçon[Classe]

officier (toute pers. qui a la charge d'un office)[Classe]

personne qui conseille[Classe]

personne qui aime à discourir[Classe]

parler beaucoup[Classe]

personne selon sa situation sociale ou sa fonction[Classe...]

art de bien parler, s'exprimer[Classe]

science du langage — علم اللغة; عِلْم اللسانِيّات[Classe]

science philosophique — فلسفة; فَلْسَفَه; فَلْسَفَة حَياه[ClasseParExt.]

rhétorique — (مجاز; إستِعارَه، تَشْبيه), (بليغ; خطيب; خَطيب، رَجُل فَصيح)[Thème]

s'exprimer avec la voix[Thème]

assemblée — (مجلس; إجْتِماع)[Thème]

rhétorique — (مجاز; إستِعارَه، تَشْبيه), (بليغ; خطيب; خَطيب، رَجُل فَصيح)[termes liés]

racine ILC[Domaine]

racine SUMO[Domaine]

person (en)[Domaine]

SocialRole (en)[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

articulateur — متحدّث بالوضوح - communicateur, communicatrice — محاور - études littéraires - converser — تكلّم, كلام, يَتَحَدَّث عن، يُناقِش, يَتَحَدَّث مع, يَتَكَلَّم, يَتَكَلَّم لَغَةً أخْرى - deliver, present (en) - style — أسلوب, أسْلوب[Hyper.]

avoir une conversation, donner un cours/une leçon, faire une conférence — كلام, يُقَدِّمُ مُحاضَرَه - dire, parler, verbaliser — تكلّم, كلام, يُلْقي خُطْبَةً - bavarder, parler — تكلم, تكلّم, كلام - discoureur, orateur, oratrice, rhétoricien — بليغ, خطيب, خَطيب، رَجُل فَصيح - بلاغي - rhétorique — بلاغي - réprimande, sermon — تَوْبيخ، تأنيب - خطاب, خِطاب, خِطَاب[Dérivé]