My account

login

registration

   Advertising R▼


 » 
Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Malagasy Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Thai Turkish Vietnamese
Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Malagasy Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Thai Turkish Vietnamese

Definition and meaning of obscurcir

Definitions

obscurcir (v. trans.)

1.plonger (qqch) dans les ténèbres ; rendre plus sombre et difficile à percevoir par la vue (qqch)

2.rendre moins visible ou flou (qqch) "Les étoiles sont obscurcies par les nuages" "le grand orme voile notre vue sur la vallée"

3.(figuré)jeter la confusion dans les idées.

obscurcir (v. pron.)

1.se charger de nuages, en parlant du ciel.

2.devenir sombre ou plus sombre "Le ciel s'assombrit"

   Advertizing ▼

Definition (more)

definition of obscurcir (Littré)

Synonyms

   Advertizing ▼

See also

obscurcir (v. pron.)

sobre, sombre éclaircir

Analogical dictionary



obscurcir (v. tr.) [V+comp]

assombrir[Hyper.]

foncé, obscur[Rendre+Attrib.]



obscurcir (v. tr.)


Le Littré (1880)

OBSCURCIR (v. a.)[ob-skur-sir]

1. Priver de clarté.

Les ombres par trois fois ont obscurci les cieux (RAC. Phèdre, I, 3)

Mille noires vapeurs obscurcissent le jour (J. B. ROUSS. Cantate, Circé.)

Ces oiseaux [les freux] vont par troupes très nombreuses, et si nombreuses que l'air en est quelquefois obscurci (BUFF. Ois. t. V, p. 77)

Par extension.

Madame, ou je me trompe, ou durant vos adieux Quelques pleurs répandus ont obscurci vos yeux (RAC. Brit. V, 3)

2. Fig. Rendre peu intelligible.

Ces sortes d'abstractions [notions abstraites réalisées] ont infiniment obscurci tout ce qu'on a écrit sur la liberté, question où bien des plumes ne paraissent l'être exercées que pour l'obscurcir davantage (CONDILL. Conn. hum. sect. 5)

3. Fig. Ternir, ôter du lustre.

Ce grand nom d'Hasdrubal n'est-il pas obscurci ? Et de mes lâchetés ne l'ai-je point noirci ? (MAIRET Mort d'Asdrub. III, 4)

La splendeur de leurs noms en est-elle obscurcie ? (CORN. Cinna, I, 3)

Voulez-vous de vos pleurs obscurcir le renom ? (ROTR. Herc. mour. V, 1)

D'autant que les jansénistes n'obscurcissent non plus l'éclat de la Société [des jésuites] qu'un hibou celui du soleil (PASC. Prov. VII)

Quintilien, en parlant de Ménandre, ne craint point de dire que, par l'éclat de son nom et la beauté de ses ouvrages, il a obscurci ou plutôt effacé la gloire de tous ceux qui ont écrit dans le même genre (ROLLIN Hist. anc. Oeuv. t. V, p. 142, dans POUGENS)

Leurs cruautés [des conquérants de l'Amérique], mon fils, ont obscurci leur gloire (VOLT. Alz. I, 1)

4. Fig. Cacher, voiler comme d'un nuage.

Jamais l'envie n'a obscurci dans mes écrits la justice et la vérité (MARMONTEL Mém. X.)

5. Fig. Ôter la clarté aux lumières, la vivacité au sentiment.

Je me console des inquiétudes qui viennent brouiller la joie de vous voir bientôt à Paris, par la crainte que j'aurais de quelque accident imprévu, si cette joie était toute pure et toute brillante ; je me la laisse donc obscurcir, afin qu'à la faveur de quelques tribulations je puisse en approcher avec plus de sûreté (SÉV. 6 oct. 1680)

Opposé non-seulement aux brigues et aux partialités qui corrompent l'intégrité de la justice et aux préventions qui en obscurcissent les lumières, mais encore aux voies irrégulières et extraordinaires (BOSSUET le Tellier.)

Ah ! que je crains les funestes nuages Qui de ce prince obscurcissent les yeux ! (RAC. Esth. II, 9)

6. Fig. Rendre aveugle intellectuellement.

Il y a [dans les prophéties et les miracles] de l'évidence et de l'obscurité, pour éclairer les uns et obscurcir les autres (PASC. Pens. XXIV, 18, éd. HAVET.)

7. S'obscurcir, v. réfl. Perdre de sa clarté. Le temps s'obscurcit.

Le soleil s'obscurcira, la terre tremblera, tous les éléments seront dans la confusion (BOURDAL. Myst. Passion de J. C. t. I, p. 228)

Fig.

Sachant combien sa connaissance [de l'homme] s'est obscurcie par les passions (PASC. Pensées, t. I, p. 250, édit. LAHURE.)

8. Perdre de la faculté de voir. La vue s'obscurcit.

Les yeux d'Héli s'étaient obscurcis, et il ne pouvait voir (SACI Bible, Rois, I, 3)

Fig. La raison s'obscurcit.

9. Devenir plus foncé, plus brun, en parlant des couleurs.

Les couvertures des ailes sont bordées de brun, et les grandes pennes vont toujours s'obscurcissant de plus en plus, de la base à la pointe où elles sont presque noires (BUFF. Ois. t. VIII, p. 210)

Fig. Il se dit de la physionomie, sous l'impression du mécontentement, de la tristesse, etc.

À cette confidence le front du baron s'obscurcit (GENLIS Voeux téméraires, t. I, p. 139, dans POUGENS)

HISTORIQUE

XIIIe s.....Que la veüe Li fust oscurcie et troblée (la Rose, 18323)

XIVe s.Pour chou ke li humaine conditions est oscurchie par l'empeechement de nostre premier pere, Hist. littér. de la Fr. t. xxv, p. 52. De plus n'aray rien triste n'oscurcy, Mais liez [joyeux] et gais me vorray demener (MACHAUT p. 6)Et pour ce aussi la delettacion qui l'ensuit obscurcist et appetice et afflebie (ORESME Eth. 305)Seigneurs, en icel temps dont je vous signifie, Estoit, ce dit le livre, la nuit moult obscurcie (Guesclin. 16574)

XVIe s.Un air gros et trouble, qui obscurcissoit et couvroit de tenebres la campagne (AMYOT Flamin. 12)

ÉTYMOLOGIE

Obscur. L'ancienne langue avait aussi obscurer. Dans obscurcir, le c est inorganique et épenthétique.

 

All translations of obscurcir


sensagent's content

  • definitions
  • synonyms
  • antonyms
  • encyclopedia

Webmaster Solution

Alexandria

A windows (pop-into) of information (full-content of Sensagent) triggered by double-clicking any word on your webpage. Give contextual explanation and translation from your sites !

Try here  or   get the code

SensagentBox

With a SensagentBox, visitors to your site can access reliable information on over 5 million pages provided by Sensagent.com. Choose the design that fits your site.

Business solution

Improve your site content

Add new content to your site from Sensagent by XML.

Crawl products or adds

Get XML access to reach the best products.

Index images and define metadata

Get XML access to fix the meaning of your metadata.


Please, email us to describe your idea.

WordGame

The English word games are:
○   Anagrams
○   Wildcard, crossword
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris is a curious tetris-clone game where all the bricks have the same square shape but different content. Each square carries a letter. To make squares disappear and save space for other squares you have to assemble English words (left, right, up, down) from the falling squares.

boggle

Boggle gives you 3 minutes to find as many words (3 letters or more) as you can in a grid of 16 letters. You can also try the grid of 16 letters. Letters must be adjacent and longer words score better. See if you can get into the grid Hall of Fame !

English dictionary
Main references

Most English definitions are provided by WordNet .
English thesaurus is mainly derived from The Integral Dictionary (TID).
English Encyclopedia is licensed by Wikipedia (GNU).

Copyrights

The wordgames anagrams, crossword, Lettris and Boggle are provided by Memodata.
The web service Alexandria is granted from Memodata for the Ebay search.
The SensagentBox are offered by sensAgent.

Translation

Change the target language to find translations.
Tips: browse the semantic fields (see From ideas to words) in two languages to learn more.

 

5454 online visitors

computed in 0.031s

I would like to report:
section :
a spelling or a grammatical mistake
an offensive content(racist, pornographic, injurious, etc.)
a copyright violation
an error
a missing statement
other
please precise: