Definition and meaning of iti

commencer à être (qqch) (fr)[ClasseHyper.]

fall; go; grow; turn; get; become (en)[Classe]

obračati se, prevračati se, spremeniti se, stružiti se, zateči se[Hyper.]

preobleči se, spremeniti, spremeniti se[Hyper.]

eksperiment, poskus, preiskava, preizkus, preizkušnja, test, testiranje[Dérivé]

avoir lieu (fr)[Classe...]

devenir un être, apparaître (fr)[Classe]

survenir parfois ou sans détermination mentionnée (fr)[Classe]

dogodek - hap (en)[Dérivé]

biti, dogajati, dogajati se, dogoditi, dogoditi se, domisliti se, imeti, iti, končati se, pojaviti, prigoditi se, primeriti se, pripetiti, pripetiti se, priti, zgoditi, zgoditi se[Hyper.]

pričetek, začetek - pričetek, začetek - pričetek, start, začetek - idejni utemeljitelj, oče, pobudnik, ustanovitelj, utemeljitelj - nastop, pričetek, začetek[Dérivé]

startati, začeti[Cause]

imeti, začenjati se, začeti[Domaine]

dokončati, končati, končati se, odpraviti, skončati, zaključiti[Ant.]

be dying; be at death's door; be within an ace of death; be at the point of death; be close to death; be near death; face death; be as good as dead (en)[ClasseHyper.]

obračati se, prevračati se, spremeniti se, stružiti se, zateči se[Hyper.]

mrtev, pozen[Devenir+Attrib.]

smrt - izguba, konec, odhod, smrt, umiranje - preminutje, smrt - Smrt - pokojnica, pokojnik, preminula, preminuli, rajnik - smrt - smrt - smrt[Dérivé]

biti, crkniti, iti, iti k vragu, ločiti se, oditi, odpovedati, ponesrečiti se, poslabšati se, prenehati delati, razpočiti se, slabšati se, spodleteti, umreti, zlomiti - umreti[Domaine]

be born (en)[Ant.]

izginiti[Hyper.]

!?izdahniti, !?izdihniti, !?preminiti, biti, ginevati, giniti, hoditi, iti, izdihniti, končati se, miniti, oditi, pocrkati, pogibati, poginiti, ponesrečiti se, poteči, preminiti, slabeti, umirati, umreti, uničiti, veneti - leave behind (en) - biti, iti, legirati, oditi, prepustiti, pustiti, voliti, zapuščati, zapustiti[Domaine]

malfunction; misfunction (en)[Classe]

(vozilo; prevozno sredstvo)[termes liés]

être arrêtée pour une machine (fr)[DomainRegistre]

être, tomber en panne avec un véhicule automobile (fr)[DomainRegistre]

preobleči se, spremeniti, spremeniti se[Hyper.]

okvara - failure (en) - lomljiv[Dérivé]

ločiti se, polomiti, razbiti, razbiti se, razpočiti se, streti, zlomiti, zlomiti se - !?izdahniti, !?izdihniti, !?preminiti, biti, ginevati, giniti, hoditi, iti, izdihniti, končati se, miniti, oditi, pocrkati, pogibati, poginiti, ponesrečiti se, poteči, preminiti, slabeti, umirati, umreti, uničiti, veneti[Domaine]

biti, izbirati, izbrati, jemati, prebrati, voliti, vzeti[Hyper.]

donner son opinion (fr)[Classe]

predvideti; predstavljati si; domišljati si[Classe]

évaluer par un jugement (fr)[Classe]

meniti[ClasseHyper.]

biti, gledati, gledati na, imeti, imeti koga za kaj, imeti za, opaziti, smatrati, šteti, šteti za, veljati za, videti[Hyper.]

biti, imeti[Domaine]

nanizati - biti, iti skozi, premikati, teči, voditi[Domaine]

iti naprej, nadaljevati[Hyper.]

poteza - delovna izmena, izmena, kratek čas[Dérivé]

predlagati - igrati[Domaine]

doseči, udariti, zadeti[Hyper.]

base on balls, pass, walk (en)[Dérivé]

hoditi, iti[Domaine]

stir; budge; move (en)[ClasseHyper.]

remuer le corps (fr)[Classe]

gibanje, premik, premikanje - gibanje, lokomocija - locomotion, motive power, motivity (en) - gibanje, premikanje - sprememba mesta - popotnik - mover (en) - gibalen, premičen, premikalen[Dérivé]

gibati, odstaviti, premakniti, premestiti, premikati, prestaviti[Domaine]

stay in place (en)[Ant.]

odstopna izjava[Dérivé]

igrati[Hyper.]

base on balls, pass, walk (en)[Dérivé]

hoditi, iti[Domaine]

aller au delà d'une certaine limite (fr)[Classe]

overtake; drive past; go by; ride past; pass (en)[ClasseHyper.]

dépasser, doubler, passer devant qqn, qqch (fr)[Classe]

effectuer une manœuvre d'une voiture (fr)[DomaineCollocation]

biti, napredovati[Hyper.]

prehitevanje - passage, passing (en)[Dérivé]

view; look; see (en)[ClasseParExt.]

entendre (fr)[ClasseParExt.]

attend; be present at (en)[ClasseHyper.]

take part in; join in; partake in; share in; participate in; contribute towards; add to; assist in; contribute to; make a contribution to (en)[ClasseParExt.]

(gledalec; opazovalec)[termes liés]

assemblée, réunion (fr)[DomaineCollocation]

biti, imeti, iti, morati, nahajati se, počutiti se, priti, tičati, trajati, zdeti, ždeti - biti[Hyper.]

attendance, attending, presence (en) - attendant, attendee, attender, meeter (en) - strežnik[Dérivé]

zamuditi, zgrešiti[Ant.]

zveneti[Similaire]

se vider (fr)[Classe]

se terminer, se finir (fr)[Classe]

končati, končati se, nehati, odnehati, prekiniti, prenehati, prenehati se, ustaviti, zaključiti se[Hyper.]

biti, biti porabljen, iti, oditi[Domaine]

biti, iti, ne imeti dovolj, usahniti, zmanjkovati[Domaine]

pace (en)[Hyper.]

walk (en)[Dérivé]

hoditi, iti, iti peš, pešačiti, prehoditi[Domaine]

brace (en)[Hyper.]

biti, gibati, gibati se, iti, kreniti, oditi, potovati, premakniti se, premikati, premikati se, voziti se[Hyper.]

letovišče, pogosto obiskovan kraj, popravilo, punkt, shajališče - holiday resort, holiday spot, resort, resort hotel, vacation spot (en)[Dérivé]

povrniti se, vrniti, vrniti se[Hyper.]

sled[Dérivé]

biti naslednik, daleč priti, dobiti, naslediti, osvojiti, posrečiti se, prebiti se, pridobiti, priti, slediti, uspeti[Hyper.]

biti, imeti, iti, morati, nahajati se, počutiti se, priti, tičati, trajati, zdeti, ždeti[Hyper.]

dimenzija, obseg, velikost[Dérivé]

biti, biti izčrpan, držati se, gibati se, kretati se, najti se, obračati se, razprostirati se, segati, šteti se, teči, v prometu, vršiti se[Domaine]

preobleči se, spremeniti, spremeniti se[Hyper.]

promener quelqu'un (fr)[Classe]

zahtevati[Hyper.]

hoja, pešačenje, sprehajanje - hoja[Dérivé]

hoditi, iti, iti peš, pešačiti, prehoditi - hoditi, iti[Domaine]

protéger (fr)[Classe]

look after (en)[Classe]

guider qqn en l'accompagnant (fr)[Classe]

pospremiti, spremiti, spremljati[Hyper.]

hoditi, iti, iti peš, pešačiti, prehoditi - hoditi, iti[Domaine]

biti, dobiti, imeti, iti, morati, počutiti se, priti, trajati[Hyper.]

pričetek, začetek - pričetek, start, začetek[Dérivé]

lotiti, začenjati se, začeti - startati, začeti - začeti[Domaine]

go; go to (en)[Classe]

biti, iti, izstopiti, oditi, pobegniti, prepustiti, pustiti, zapustiti[Hyper.]

odhajanje, odhod - izguba, konec, odhod, smrt, umiranje - hodec[Dérivé]

biti, približati se, prihajati, priti[Ant.]

koitirati, kopulirati, pariti, pariti se[Hyper.]

set; stand; put; place; put on; chuck; fling; hurl; throw; stick in; stick into (en)[ClasseHyper.]

faire entrer une chose dans une autre (fr)[Classe]

set; stand; put; place; fit up; lay; install; put in; set down; lay down (en)[ClasseHyper.]

set; stand; put; place (en)[ClasseHyper.]

daub on; lay on; smear on; spread on; apply; apply to; set; stand; put; place; fit up; lay; install; put in; set down; lay down; put on; chuck; fling; hurl; throw; stick in; stick into (en)[ClasseHyper.]

mettre dans une position donnée (sans changer de place) (fr)[Classe]

mettre qqch dans une disposition causant une modification d'état (fr)[ClasseHyper.]

accommodation, place, space (en)[GenV+comp]

gibati, odstaviti, premakniti, premestiti, premikati, prestaviti - gibati, premakniti se, premikati[Hyper.]

namestitev, postavitev - set (en) - positioner, rotary actuator, special effects positioner, wide positioner (en) - postavitev, razporeditev - prazno mesto, prazno polje - lega, prostor - nastavitev - kraj, mesto[Dérivé]

delovati; delati; teči; spraviti v tek[ClasseHyper.]

pogon, postopek, potek, procedura - delovanje, funkcioniranje - operant (en) - delujoč, funkcionalen, operativen[Dérivé]

delovati, funkcionirati, teči - delati, delovati, funkcionirati[Domaine]

pokvariti se[Ant.]

entrer (fr)[Classe]

biti, gibati, gibati se, iti, kreniti, oditi, potovati, premakniti se, premikati, premikati se, voziti se[Hyper.]

biti, gibati, gibati se, iti, kreniti, oditi, potovati, premakniti se, premikati, premikati se, voziti se[Hyper.]

korak - hoja, korak - odtis noge, stopinja - korak[Dérivé]

se déplacer, se diriger vers (fr)[Classe]

biti, gibati, gibati se, iti, kreniti, oditi, potovati, premakniti se, premikati, premikati se, voziti se[Hyper.]

prenehati, ustaviti, ustaviti se[Ant.]

mirno hoditi[Classe]

s'aérer (fr)[Classe]

biti, gibati, gibati se, iti, kreniti, oditi, potovati, premakniti se, premikati, premikati se, voziti se[Hyper.]

hoja, pešačenje, sprehajanje - hoja, sprehod - pešpot, steza - hoja[Dérivé]

hoditi, iti, iti peš, pešačiti, prehoditi[Domaine]

walk; go on foot; walking; go on shanks's pony; ride shanks's pony; hoof it (en)[ClasseHyper.]

biti, gibati, gibati se, iti, kreniti, oditi, potovati, premakniti se, premikati, premikati se, voziti se[Hyper.]

hoja, pešačenje, sprehajanje - hoja, sprehod - pešpot, steza - hoja - pešec[Dérivé]

hoditi, iti - hoditi, iti - hoditi, iti - hoditi, iti, peljati na sprehod - iti, korakati, stopiti - hoditi, iti[Domaine]

jahati, jezditi, peljati se, voziti, voziti se[Ant.]

obračati se, obrniti se, prevračati se, stružiti se, zateči se, zaviti okoli[Hyper.]

remuer le corps (fr)[Classe]

réagir vivement (fr)[Classe]

gibati, premakniti se, premikati[Hyper.]

poskok, zdrzljaj[Dérivé]

biti, iti čez, pokriti, prečkati, preiti, prekriti, prepotovati, prestopiti[Hyper.]

hoja, korak - korak[Dérivé]

biti, iti čez, pokriti, prečkati, preiti, prekriti, prepotovati, prestopiti[Hyper.]

hoja, pešačenje, sprehajanje - hoja, sprehod - pešpot, steza - hojica - zimmer - športni copat - hoja - pešec[Dérivé]

hoditi, iti, iti peš, pešačiti, prehoditi[Domaine]

(pre)bresti[Classe]

hoditi, iti, iti peš, pešačiti, prehoditi[Hyper.]

gaženje - močvirnik, ptica močvirnica - Virginia Wade, Wade (en)[Dérivé]

hoditi, iti, iti peš, pešačiti, prehoditi[Hyper.]

hoja, korak - strider (en) - korak[Dérivé]

se déplacer sur terre (fr)[Classe]

(težaven; hud; težak; zapleten; težek)[Caract.]

hoditi, iti, iti peš, pešačiti, prehoditi[Hyper.]

naporna hoja - koračenje - šapa - infanterist, pešak - obotavljač, zakrknjenec - plodder, slogger, workhorse (en) - stamper, stomper, tramper, trampler (en) - plodder, slogger, trudger (en)[Dérivé]

hoditi, iti, iti peš, pešačiti, prehoditi[Hyper.]

stomp (en) - stamper, stomper, tramper, trampler (en)[Dérivé]

biti, gibati, gibati se, iti, kreniti, oditi, potovati, premakniti se, premikati, premikati se, voziti se[Hyper.]

korak - korak - korak[Dérivé]

flatten; shatter; mash; crush; squash; bang up; smash up; smash (en)[Classe]

remuer les pieds (fr)[Classe]

mouvoir son corps en tous sens (fr)[Classe]

hoditi, iti, iti peš, pešačiti, prehoditi[Hyper.]

gaženje - stamper, stomper, tramper, trampler (en)[Dérivé]

se déplacer, se diriger vers (fr)[Classe]

iti naprej, nadaljevati[Hyper.]

premik naprej - čelo - ospredje, prva vrsta - smer[Dérivé]

quitter durablement un lieu (fr)[Classe]

poslavljanje, slovo - hodec[Dérivé]

biti, iti, izstopiti, oditi, pobegniti, prepustiti, pustiti, zapustiti - biti, iti, oditi, odpotovati, odreči se, prepustiti, pustiti, spremeniti se, zapustiti[Domaine]

biti, dogajati, dospeti, postati, prihajati, prispeti, priti, stati[Ant.]

gibati, premakniti se, premikati[Hyper.]

poslavljanje, slovo - zapustitev - izhod, izpuh, odtok[Dérivé]

biti, iti, oditi, prepustiti, pustiti, zapustiti[Domaine]

biti, vpisati, vstopiti[Ant.]

avoir une certaine destination (pour un chemin) (fr)[Classe]

venir qqpart, se diriger vers un lieu (fr)[Classe...]

être proche d'un certain état (fr)[Classe]

dosega[Dérivé]

biti, gibati, gibati se, iti, kreniti, oditi, potovati, premakniti se, premikati, premikati se, voziti se - biti, delati, imeti, narediti[Domaine]

se déplacer en passant par un lieu (fr)[Classe]

biti, gibati, gibati se, iti, kreniti, oditi, potovati, premakniti se, premikati, premikati se, voziti se[Hyper.]

mimoidoča, mimoidoči, pasant[Dérivé]

s'étendre le long du bord de qqch (fr)[Classe]

iti, končati se, presegati[Hyper.]

iti, preiti[Cause]

durer (fr)[Classe]

avoir lieu (fr)[Classe...]

expire; elapse; go by (en)[ClasseHyper.]

biti, napredovati[Hyper.]

lapse (en)[Dérivé]

biti, gibati, gibati se, iti, kreniti, oditi, potovati, premakniti se, premikati, premikati se, voziti se - drsati se, drseti, zdrsniti - drseti, drseti po - prikrasti se, ukrasti[Analogie]

hoditi, iti, iti peš, pešačiti, prehoditi[Hyper.]

korak - korak[Dérivé]

biti, gibati, gibati se, iti, kreniti, oditi, potovati, premakniti se, premikati, premikati se, voziti se[Hyper.]

korak - korak[Dérivé]

biti opažen, pokazati se, prikazati se[Hyper.]

hrup, zvočen, zvok - zvok - zvok - zvok[Dérivé]

zapustiti (v oporoki); prepustiti; zapustiti[ClasseHyper.]

biti, dajati, darovati, dati, obdariti, obdarovati, pokloniti, povabiti, predstaviti[Hyper.]

legat, volilo, zapuščina[GenV+comp]

oporoka, testament[Dérivé]

biti, iti, oditi, prepustiti, pustiti, zapustiti - biti, dajati, dati, iti, nuditi, oditi, posredovati, povedati, pustiti, zagotoviti, zapustiti[Domaine]

ne priznavati, razdediniti[Ant.]

prenesti, prepisati[Hyper.]

izročanje - dlan, karte v roki, roka[Dérivé]

communicate; impart; inform; let know (en)[ClasseHyper.]

sujet (ce qui est soumis à la pensée) (fr)[Classe]

give; hand; bestow (en)[ClasseHyper.]

information (fr)[DomaineCollocation]

govoriti, povedati, praviti, pripovedovati, reči, sporočiti[Hyper.]

conveyance, impartation, imparting (en) - giving (en)[Dérivé]

biti, iti, legirati, oditi, prepustiti, pustiti, voliti, zapuščati, zapustiti - biti, dajati, dati[Domaine]

biti, dajati, doseči, iti, podati, predati, vročiti, z[Analogie]

biti, dajati, dati, nuditi, podati[Hyper.]

tread (en)[Dérivé]

preobleči se, spremeniti, spremeniti se[Hyper.]

biti, iti, oditi, prepustiti, pustiti, zapustiti[Domaine]

réussir un examen (fr)[Classe]

biti naslednik, daleč priti, dobiti, naslediti, osvojiti, posrečiti se, prebiti se, pridobiti, priti, slediti, uspeti[Hyper.]

opravljeni izpit - passer (en)[Dérivé]

bombardirati, izjaloviti se, pasti v vodo, propasti, spodleteti[Ant.]

être (copule : lien nom/adj. ou nom/nom prédicatif). (fr)[ClasseHyper.]

biti, iti, lotiti se, nadaljevati, nadaljevati se, nameniti se, oditi, potekati[Hyper.]

going, sledding (en)[Dérivé]

biti, dobiti, imeti, iti, morati, počutiti se, priti, trajati[Hyper.]

tirer un profit, un avantage de (fr)[Classe]

survivre (fr)[Classe]

vivre de rien, de peu (fr)[Classe]

preživetje[Dérivé]

biti, imeti, trajati, živeti - biti, hraniti, nahajati se, obdržati se, obstajati, obstati, preživeti, preživljati, preživljati se, vzdrževati se, živeti[Domaine]

biti, držati se, hraniti, imeti, nadaljevati, obdržati, obdržati se, ohraniti, ohranjati, počutiti se, voditi, vzdrževati, zadržati se, zdržati[Analogie]

find o.s. (en)[ClasseHyper.]

être (copule : lien nom/adj. ou nom/nom prédicatif). (fr)[Classe]

convenir à qqch ou qqn (fr)[Classe]

biti, imeti, pasati, podati se, prava mera, prilegati se, pristajati[Hyper.]

pomerjanje - prava mera[Dérivé]

biti, iti[Domaine]

être égal à (fr)[ClasseHyper.]

ressembler (fr)[Classe]

équipollent (fr)[Etre+Attribut]

razlikovati se[Ant.]

biti, imeti, iti, morati, nahajati se, počutiti se, priti, tičati, trajati, zdeti, ždeti[Hyper.]

biti, dogovoriti, družiti se, imeti, skladati se, soglašati, ujemati, ujemati se, uskladiti[Hyper.]

biti, iti, oditi, pasati, prilegati se[Domaine]

coûter un prix (fr)[Classe]

biti, dobiti, imeti, iti, morati, počutiti se, priti, trajati[Hyper.]

cena - stroški[Dérivé]

biti, dobiti, imeti, iti, morati, počutiti se, priti, trajati[Hyper.]

biti primerljiv, primerjati, primerjati se[Hyper.]

être en harmonie avec qqch (fr)[Classe]

biti, imeti, iti, morati, nahajati se, počutiti se, priti, tičati, trajati, zdeti, ždeti[Hyper.]

biti, da odločite, morati, obstati, odpočiti se, ostati, počivati, preostati, ustaviti se[Hyper.]