Definition and meaning of fu

essere (n.)

entitet, postojanje, življenje, egzistencija, egzistiranje, opstojanje, karakter, značajka, priroda, ćud, narav, srž

essere (n.) (biologia)

organizam, živo biće

essere (v.)

sjediti, nalaziti se, biti, ležati, postojati, bivati, egzistirati, opstojati, dogoditi se, ostvariti se, događati se, zbiti se, desiti se, pojaviti se, uslijediti, dešavati se, odigrati se, odigravati se, održati se, održavati se, odvijati se, odviti se, zbivati se, naći se, raditi, doličiti, dolikovati, odgovarati, priličiti, pristajati, iznositi, koštati, stajati, vrijediti, biti; nalaziti se, smjestiti, činiti, predstavljati, sačinjavati, tvoriti, iznositi u prosjeku, steći, stjecati, učiniti, biti; postojati, biti u određenom položaju, količina, zapravo značiti, prihvaćati se, postati, postajati

essere a capo (v.)

biti na celu, biti zadužen za, dirigirati, voditi

essere a capo di

biti na celu, biti zadužen za

essere affamato (v.)

biti jako gladan

essere affamato* (v.)

biti jako gladan

(essere al corrente di)

biti svjestan

(essere al settimo cielo)

biti vrlo sretan, skakati od veselja

essere al verde

biti bez novca

(essere all'altezza di)

dorasti, doseći, sposoban

essere all'altezza di

poštivati, udovoljiti, utažiti, zadovoljiti, živjeti dostojno

essere all'altezza di* (v.)

dostignut, proći

essere alla guida (v.)

biti na celu, biti zadužen za, dirigirati, voditi

essere alla ricerca di* (v.)

tražiti

essere assente (v.)

održavati razdaljinu

essere bleso (v.)

pogrešan izgovor, šušljanje

essere bocciato (v.) (figurato)

ne uspjeti, propasti

essere bocciato a (v.) (figurato)

ne uspjeti, propasti

essere capace (v.)

biti svjestan, moći

essere capace* (v.)

moći

essere certo

biti siguran

essere contrario a* (v.)

biti neprihvatljiv

essere correlato (v.)

baviti se, odnositi se na

essere d'accordo (v.)

poklapati se vremenski, sastajati se, složiti se, stjecati se

essere d'accordo* (v.)

složiti se oko čega

essere d'accordo con (v.)

poklapati se vremenski, sastajati se, složiti se, stjecati se

essere d'accordo con* (v.)

poklapati se vremenski, sastajati se, složiti se, stjecati se

essere dannoso per (v.)

nanijeti štetu, oštetiti, pretrpjeti štetu

essere degno di (v.)

zaslužiti, zavrijediti

essere di fazione (v.)

čuvati stražu, stražariti

essere di guardia (v.)

čuvati stražu, stražariti

essere di guardia* (v.)

čuvati stražu, stražariti

essere di parere (v.)

misliti

essere di vedetta (v.)

stražariti, upasti u zamku, viriti, zasjeda

essere dipendente da (v.)

biti na nekome, biti ovisan, ovisiti o

essere formato da alluvioni (v.)

postati muljevit, začepiti se muljem

essere in disaccordo

sukobiti se

essere in disaccordo (n.)

rascijep misli

essere in disaccordo con (v.)

imati različita mišljenja, ne slagati se oko nečega

essere in disaccordo con* (v.)

imati različita mišljenja, ne slagati se oko nečega

essere in dubbio (v.)

biti neodlucan, kolebati se, oklijevati, posrtati, prezati pred, teturati

essere in grado (v.)

biti svjestan

(essere in piedi)

podignut iz kreveta

essere in possesso di (v.)

imati, posjedovati

essere in relazione (v.)

baviti se, odnositi se na

essere in rosso* (v.)

biti u minusu

essere la causa di

biti uzrok

essere meritevole di (v.)

zaslužiti, zavrijediti

(essere occupato)

biti zauzet, imati obveza

essere orgoglioso di* (v.)

progurati ponos

essere permesso (v.)

obaviti, proći, prolaziti

essere più furbo di (v.)

dvostruka prijevara, nadmudriti, našaliti se s kim, nasamariti, nasamariti nekoga za šalu, obmanuti, prevariti, zavarati, zavesti, zbuniti, “preci” nekoga

(essere presente)

biti spreman

essere privo di* (v.)

nemati

essere propenso a* (v.)

imati volju

essere respinto (v.) (figurato)

ne uspjeti, propasti

essere respinto a (v.) (figurato)

ne uspjeti, propasti

essere responsabile di* (v.)

jamčiti, odgovarati

essere storto (v.)

biti nagnut, kos, koso se spuštati

(essere strabico) (v.)

škiljiti, žmirkati

essere sufficiente (v.)

dostajati, zadovoljavati

essere sul punto di

u času

Essere supremo (n.)

bog

(essere trovato)

biti pronađen, pojaviti se

essere tutt'orecchi* (v.)

pretvoriti se u uho

essere uguale a (v.)

biti jednak, izjednačiti

essere umano (n.)

covjek, čovjek, ljudsko bice, pojedinac, smrtnik, stanovnik

essere utile (v.)

vršiti dužnost

essere utile* (v.)

dobro poslužiti, odgovarati

(essere valido) (v.)

ostati nepromijenjen, vrijediti i dalje

essere vivente (n.)

organizam

essere vivo (v.)

živjeti

non essere d'accordo

ne slagati se

(pronto per essere mangiato) (adj.)

dozreo

Essere

Bitak