Advertising R▼
Definition and meaning of fermato
Translation
fermare (v.)
とっ捕まえる, 取っ捕まえる, 取り抑える, 取り押える, 取り押さえる, 取抑える, 取押える, 取押さえる, 召しとる, 召し捕る, 召捕る, 引っ捕える, 引っ捕らえる, 引捕える, 引捕らえる, 挙げる, 捉まえる, 捕える, 捕まえる, 捕らえる, 捕縛+する, 掴まえる, 搦めとる, 搦め取る, 搦め捕る, 搦捕る, 検挙+する, 逮捕する, 捕縛, 検挙, 据える, いかりを降ろす, 付ける, 留める, 出演契約を結ぶ, 締める, くっ付ける, すげる, 作りつける, 作り付ける, 作付ける, 固定+する, 引っつける, 引っ付ける, 据えつける, 据え付ける, 据付ける, 止める, 造り付ける, 造付ける, 附ける, 固定する, 取付ける, 結びつけ, 固定, 禁止する, セーブ+する, セーヴ+する, 抑える, 抑制+する, 引きとめる, セーブ, セーヴ, 抑制, 予約する, リザーブ+する, 予約+する, 取っておく, 取って置く, 押える, 押さえる, リザーブ, 予約, 止まる,, ストップ+する, 一時停止+する, 休止+する, 停まる, 停る, 停止+する, 停留+する, 停車+する, 底止+する, 止る, 留まる, 留る, 立ち止まる, 立ち止る, 立ち留まる, 立休らう, 立止まる, 立止る, 立留まる, 立留る, ストップ, 一時停止, 休止, 停止, 停留, 停車, 底止, 終了する , 終わる , 終える, しまう, 仕舞う, 閉じる , 閉める, 了う, 了する, 打ち切る, 断絶+する, 終う, 終らす, 終わらす, 終了+する, 終わらせる, ～を終わらせる, つぶす, 断絶, 終了, 抑止+する, とまる, やむ, やめる, 止まる, 止む, 食留める, 食止める, 阻止+する, 食い止める, 食い留める, くい止める, 堰き止める, 堰止める, 塞きとめる, 塞き止める, 押し止める, 押し留める, 押止める, 押留める, 阻む, はばむ, 抑止, 阻止, ブロック+する, 中止+する, 停める, 停らす, 取りやめる, 取り止める, 差し止める, 止まらす, 止らす, 防止+する, 防遏+する, ブロック, 中止, 防止, 防遏, つかまえる, 旗で合図する
fermarsi (v.)
ぶらつく, やめる, 泊まる, たちどまる, 立ち止まる, じいっと+する, じっと+する, 佇む, 佇立+する, 彳む, 止どまる, 止まる, 留どまる, 留まる, 立ち留まる, 立止まる, 立留まる, じいっとする, じっとする, 佇立, やどる, 宿る, 滞在する, 外泊+する, 外泊, 止まる,, 止める, ストップ+する, 一時停止+する, 休止+する, 停まる, 停る, 停止+する, 停留+する, 停車+する, 底止+する, 止る, 留る, 立ち止る, 立休らう, 立止る, 立留る, ストップ, 一時停止, 休止, 停止, 停留, 停車, 底止, くい止める, ブロック+する, 中止+する, 停める, 停らす, 取りやめる, 取り止める, 差し止める, 打ち切る, 止まらす, 止らす, 防止+する, 防遏+する, 阻止+する, 食い止める, 食い留める, 食止める, 食留める, ブロック, 中止, 防止, 防遏, 阻止, かくする, 画する, うち切り+する, とり止まる, とり止める, ほうる, 取止める, 廃す, 廃する, 打ち切り+する, 抛る, 措く, 放る, 断ちきる, 断つ, 止す, 留める, 終える, 絶つ, 置く, うち切り, 打ち切り, どっこい, 見あわす, 見あわせる, 見合す, 見合わす, 暇取る
Advertizing ▼
See also
fermare (v.)
↘ arresto, carcerato, condannato, detenuta, detenuto, detenzione, fermata, fermato, galeotto, inerente a, inquilino, laccetto, legare di nuovo, legato, paziente, pena carceraria, pena detentiva, pena restrittiva della libertà, prenotazione, presa, prevendita, proposizione, reclusione, retata, rilegare, sentenza ↗ carcere, fisso, galera, gattabuia, prigione, reclusorio ≠ appiccare, attaccare, avviarsi, cominciare, dare inizio, dare principio, incamminarsi, incominciare, iniziare, mettersi a, principiare, procedere, slacciare
fermarsi (v.)
fermato (n.m.)
↗ acciuffare, arrestare, beccare, carcerata, carcerato, cattivare, catturare, condannato, contenere, fare prigioniero, fermare, pizzicare, prigioniera, prigioniero, recluso, sorprendere
Analogical dictionary
fermarsi
rester immobile (fr)[Classe]
fermarsi
stop, stop over (en)[Hyper.]
fermata, scalo, sosta[Dérivé]
fermarsi
stop (en)[Hyper.]
schierare, schierarsi[Domaine]
fermarsi
fermarsi
funzionare male[Classe]
(veicolo; mezzo; mezzo di trasporto)[termes liés]
être arrêtée pour une machine (fr)[DomainRegistre]
être, tomber en panne avec un véhicule automobile (fr)[DomainRegistre]
cambiare, mutare, variare[Hyper.]
avaria, guasto - failure (en) - fragile[Dérivé]
break (en) - ammazzarsi, andare, crepare, decedere, dipartirsi, estinguersi, finire, lasciarci le cuoia, mancare, morire, passare a miglior vita, perire, rendere l'anima a Dio, rimetterci le cuoia, schiantare, spegnersi, spirare, tirare le cuoia, trapassare[Domaine]
fermarsi (v.)
fermarsi (v.)
precludere, proibire, vietare[Hyper.]
alt, congelamento, sosta - ingorgo, occlusione - fermata - stop[Dérivé]
fermarsi (v.)
[transitif indirect : de]
cesser de faire qqch (fr)[Classe]
fermarsi (v.)
fermarsi (v.)
fermarsi (v. pron.)
fermarsi (v. pron.)
fermarsi (v. pron.)
se terminer, se finir (fr)[Classe]
fermarsi (v. pron.)
fermarsi (v. pron.)
fermarsi (v. pron.)
fermarsi (v. pron.)
abitare, alloggiare, dimorare, vivere[Hyper.]
sleepover (en)[Dérivé]
fermato (s.)
imputato; imputata; accusato; accusata[Classe]
condannato; recluso; prigioniero; fermata; fermato; detenuto; detenuta; galeotto; inquilino; paziente; carcerato[ClasseHyper.]
criminale, farabutto, fuorilegge, proscritta, proscritto[Hyper.]
acciuffare, arrestare, beccare, cattivare, catturare, contenere, fare prigioniero, fermare, pizzicare, sorprendere - carcerata, carcerato, condannato, prigioniera, prigioniero, recluso[CeQuiEst~]
condannare, dichiarare colpevole, giudicare colpevole, riconoscere colpevole[Dérivé]
Advertizing ▼
sensagent's content
- translations
- definitions
- synonyms
- antonyms
- encyclopedia
Webmaster Solution
Alexandria
A windows (pop-into) of information (full-content of Sensagent) triggered by double-clicking any word on your webpage. Give contextual explanation and translation from your sites !
SensagentBox
With a SensagentBox, visitors to your site can access reliable information on over 5 million pages provided by Sensagent.com. Choose the design that fits your site.
Business solution
Improve your site content
Add new content to your site from Sensagent by XML.
Crawl products or adds
Get XML access to reach the best products.
Index images and define metadata
Get XML access to fix the meaning of your metadata.
Please, email us to describe your idea.
Lettris
Lettris is a curious tetris-clone game where all the bricks have the same square shape but different content. Each square carries a letter. To make squares disappear and save space for other squares you have to assemble English words (left, right, up, down) from the falling squares.
boggle
Boggle gives you 3 minutes to find as many words (3 letters or more) as you can in a grid of 16 letters. You can also try the grid of 16 letters. Letters must be adjacent and longer words score better. See if you can get into the grid Hall of Fame !
English dictionary
Main references
Most English definitions are provided by WordNet .
English thesaurus is mainly derived from The Integral Dictionary (TID).
English Encyclopedia is licensed by Wikipedia (GNU).
Copyrights
The wordgames anagrams, crossword, Lettris and Boggle are provided by Memodata.
The web service Alexandria is granted from Memodata for the Ebay search.
The SensagentBox are offered by sensAgent.
Translation
Change the target language to find translations.
Tips: browse the semantic fields (see From ideas to words) in two languages to learn more.
computed in 0.125s