Definition and meaning of déterminé

DÉTERMINÉ, ÉE (part. passé.)[dé-tèr-mi-né, née]

1. Qui a reçu un caractère précis. Un genre de plantes déterminé par les botanistes. Quantité déterminée. Des idées déterminées.

• Les densités des mélanges alcooliques qui servent de base au tarif des droits établis sur les liqueurs spiritueuses, sont déterminées avec assez de précision pour qu'il n'y ait aucun motif de procéder à de nouvelles recherches sur ce sujet (POUILLET Comptes rendus, Acad. des sc. t. LI, p. 1006)

En grammaire, proposition déterminée, plus souvent nommée principale, celle dont un des termes est déterminé par une autre proposition, qui est alors secondaire ou déterminante.

Terme de mathématique. Problème déterminé, celui qui a un nombre limité de solutions, par opposition à problème indéterminé, celui dont le nombre de solutions est indéfini.

2. Fixé, arrêté.

• Cette valeur est déterminée à six ducats (PASC. Prov. 14)

• Notre sort sans retour est-il déterminé ? (VOLT. Orphel. I, 1)

3. Poussé vers.

• Voici quels sont leurs principes [de certains théologiens] : Nulle créature libre n'est déterminée par elle-même au bien ou au mal ; car une telle détermination détruirait la notion de la liberté (BOSSUET Libre arb. VI)

• L'usage n'est autre chose que le consentement tacite des hommes qui se trouvent déterminés à une chose plutôt qu'à une autre par des causes souvent inconnues, mais qui n'en sont pas moins réelles (Préface du Dict. de l'Académie, édit. de 1718)

• Les liqueurs sont mieux en équilibre, le sang est plus déterminé vers le coeur (MONTESQ. Esp. XIV, 2)

4. Qui a pris une résolution. Bien déterminé à ne pas céder.

• À suivre mon devoir je suis déterminée (MOL. Sgan. 18)

• Que je sache jusqu'à quel point un de mes amis est déterminé à me plaire, je saurai certainement jusqu'à quel point je pourrai disposer de lui (BOSSUET Libre arb. VII)

• Un homme déterminé à mourir est bien fort et bien redoutable (ROLLIN Hist. anc. Oeuvres, t. VI, p. 183, dans POUGENS)

• À ce héros armé contre la tyrannie Dont le coeur inflexible au bien déterminé.... (VOLT. M. de Cés. III, 2)

• À soutenir mes droits je suis déterminé (M. J. CHÉN. Tibère, I, 3)

5. Adonné sans réserve. Chasseur, joueur, buveur déterminé.

6. Que rien ne détourne ou ne fait reculer. Soldat déterminé. Une poignée d'hommes déterminés. Avoir un air déterminé.

• Ces gens si déterminés qui devaient percer la France jusqu'aux Pyrénées, qui menaçaient de piller Paris et d'y venir reprendre jusque dans Notre-Dame les drapeaux de la bataille d'Avein (VOIT. Lett. 74)

• [Turenne] résolu et déterminé au dedans, lors même qu'il paraissait embarrassé au dehors (BOSSUET Louis de Bourbon.)

• Il fit combattre ses compagnons avec un courage si déterminé que les soldats romains se débandèrent et prirent la fuite (VERTOT Révol. rom. XI, p. 141)

Substantivement. Un vrai déterminé, un homme audacieux, capable de violences et d'excès. Cet enfant est un petit déterminé.

• Il faut dire, en déterminé, mort, tête, sang (GOMBAULT dans RICHELET .)

• Jurer en déterminé (GOMBAULT ib.)

• Patience, je suis un déterminé ; j'ai peu de temps à vivre ; je dirai la vérité (VOLT. Lett. d'Argental, 17 nov. 1761)

DÉTERMINER (v. a.)[dé-tèr-mi-né]

1. Préciser les termes, les limites, les caractères. Déterminer une espèce de plante, d'animal. Jussieu a le premier déterminé les familles des plantes.

Reconnaître, indiquer avec précision la solution d'un problème. Déterminer la distance qu'il y a du soleil à la terre.

• La raison n'y peut rien déterminer (PASC. dans COUSIN)

Terme de grammaire. Préciser, fixer l'étendue, le sens d'un mot. Dans cette phrase : le livre de Pierre, les mots de Pierre déterminent le sens de livre.

2. Terme de philosophie. Donner une certaine manière d'être. Qu'est-ce qui détermine ce corps à se mouvoir en ligne courbe plutôt qu'en ligne droite ? Les motifs qui déterminent la volonté.

3. Décider, arrêter, régler. C'est un point que l'Église a déterminé.

• Les femmes déterminent souvent cet original [de beauté] (PASCAL Disc. sur l'amour.)

• Il y a de la témérité d'entreprendre de déterminer jusques où s'étend la puissance de Dieu (ROHAUT Physique, dans RICHELET)

• L'Église a déterminé le commandement général de se mortifier à un commandement particulier qui est le jeûne du carême (BOURDAL. Car. t. I, p. 235)

• Je tiens en t'écrivant ma plume d'une main, Et de l'autre un poignard prêt à percer mon sein ; Détermine mon sort ; parle, qu'on me l'annonce ; Didon, pour se frapper, n'attend que ta réponse (GILB. Didon à Énée.)

• [Lui] Qui, ramenant ici les temps du premier âge, Déterminait des biens un plus égal partage (M. J. CHÉN. Gracques, I, 2)

4. Faire prendre à quelqu'un une résolution, un parti. C'est moi qui l'ai déterminé à cela. Ce qui le détermine, c'est le moment, la circonstance.

• Messieurs, je vous conjure de déterminer mon esprit, et de me dire, sans passion, ce que vous croyez le plus propre à soulager ma fille (MOL. l'Amour méd. II, 5)

• Enfin rencontrer où arrêter tes yeux et déterminer tes pensées (MOL. la Princ. d'Él. II, 4)

• Et cet homme est monsieur, que je vous détermine [ordonne] à voir comme l'époux que mon choix vous destine (MOL. F. sav. III, 6)

• Nous sentons que nous sommes nécessairement déterminés par notre nature même à désirer d'être heureux (BOSSUET Libre arb. II)

• Encore que notre âme soit libre, elle n'agit jamais sans raison dans les choses un peu importantes : elle en a toujours une qui la détermine (BOSSUET ib. VII)

• L'amitié ni la haine ne le conduisaient pas [Albani] ; l'intérêt présent le déterminait (SAINT-SIMON 501, 66)

• Parlez, déterminez ma fureur égarée (VOLT. Fanat. IV, 3)

• L'éloquence se joue des passions humaines, les émeut, les calme, les pousse, les détermine à son gré (VAUVENARGUES. De l'éloquence.)

Absolument.

• Le plus ou moins de pièces de monnaie détermine à l'épée, à la robe ou à l'Église (LA BRUY. VI)

Avec la préposition de et un verbe à l'infinitif, prendre une résolution. Il a déterminé de rebâtir sa maison.

Terme de manége. Déterminer un cheval, le porter en avant, quand il résiste ou se soutient.

5. Occasionner, causer, produire. Les écarts de régime déterminent des maladies.

• L'âge ne détermine point ni le commencement ni la fin de ces deux passions (PASCAL Disc. sur l'amour.)

• Si Minerve n'eût déterminé la victoire en sa faveur (FÉNEL. Tél. XVI)

• C'est la religion qui détermine la catastrophe [dans Paul et Virginie] (CHATEAUB. Génie, II, III, 7)

6. Se déterminer, v. réfl. Être déterminé, recevoir une détermination, une limitation, un caractère. Cette pensée ne se détermine pas facilement.

• L'amour se déterminant autre part que dans la pen sée (PASC. Disc. sur l'amour.)

7. Se résoudre à, prendre un parti. Déterminez-vous à quelque chose. Je ne vous dis pas de vous déterminer sur mes raisons, mais de les peser.

• Son âme à l'imiter s'était déterminée (CORN. Rodog. I, 6)

• Ils ont peine à se déterminer sur ce sujet (PASC. Prov. 15)

• Ne parlons plus ici de Claude et d'Agrippine ; Ce n'est point par leur choix que je me détermine (RAC. Brit. II, 3)

• Il se détermina à ne plus attaquer que la nuit (BOUHOURS Aubusson, l. IV, dans RICHELET)

• Dans le doute ils tiennent pour règle de se déterminer du côté de la rigueur (MONTESQ. Lett. pers. 29)

Absolument. Sachez enfin vous déterminer. Il ne faut pas se déterminer légèrement.

• Pensez-y bien ; j'attends pour me déterminer (RAC. Mithr. IV, 4)