Advertising R▼
border (v. trans.)
1.être le long du bord de quelque chose.
2.garnir d'un bord.
3.(marine)raidir une voile en tirant sur les écoutes.
Advertizing ▼
⇨ definition of border (Littré)
⇨ definition of Wikipedia
Advertizing ▼
See also
⇨ Maladie de Border • Virus Border disease • Virus maladie border • border (un lit) • border collie • border d'un trait • border les côtes • border terrier
⇨ Allan Border • Border Break • Border Bulldogs • Border Collie • Border Community • Border Down • Border Gateway Protocol • Border League • Border Reivers • Border Security Force • Border Terrier • Border ballad • Border pipe • Médaille Allan Border • No Border • On the Border • South of Border with Disney • South of the Border • Step Across the Border • The Border • Trophée Border-Gavaskar • United States Border Patrol • United States Customs and Border Protection
border (v. tr.)
V+comp[Syntagme]
border (v. tr.) [V+comp]
border (v. tr.) [V+comp]
pourvoir d'ornements ou d'accessoires[ClasseParExt.]
garnir d'un bord[ClasseHyper.]
coudre (opérations diverses)[DomaineCollocation]
doter, fournir, mettre en possession, munir, nantir, procurer[Hyper.]
bord[GenV+comp]
coin - edger (en) - bord - edger (en)[Dérivé]
border (v. tr.) [marine] [V+comp]
serrer, rendre rigide une voile de bateau[DomainRegistre]
border (verbe)
affiler, affûter, aiguiser[Hyper.]
coin[Dérivé]
border (verbe)
entourer, environner[Hyper.]
fringe (en)[Dérivé]
Le Littré (1880)
1. Terme de marine. Revêtir de bordages la membrure d'un navire.
2. Étendre le long de certaines choses en forme de bords.
• Les gazons dont un printemps éternel bordait son île (FÉN. Tél. I)
Par extension, border un champ de fossés, de haies.
Terme de peinture et de gravure. Entourer les figures d'un tableau d'une teinte qui les fasse ressortir. Garnir de cire les bords d'une planche de cuivre afin de retenir l'eau forte.
Border une allée, un parterre, y mettre une bordure.
3. Occuper le bord.
• Nous ne pouvons border tous ces retranchements (VOLT. Louis XIV, 19)
• Des légions entières Marchent sur son passage et bordent les frontières (VOLT. Triumv. II, 2)
• Le gouverneur fit border d'infanterie la route que René devait suivre (CHATEAUB. Natch. II, 238)
Border la haie, en parlant de troupes, être rangé en longue ligne sur le chemin que doit parcourir un cortége. La cavalerie bordait la haie.
Border la haie s'est dit aussi d'une manière particulière de tirer, lorsqu'une troupe d'infanterie étant sur trois lignes, la première met un genou en terre, la seconde se penche sur l'épaule des premiers, et la troisième se tient debout, pour tirer ensemble sans crainte de se blesser mutuellement.
4. Border un lit, replier le bord de la couverture sous le premier matelas.
Terme de marine. Border une voile, la tendre par en bas. Border les écoutes a le même sens.
5. Garnir le bord d'une étoffe, d'un vêtement avec un ruban, un galon. Border des souliers.
6. Terme de marine. Côtoyer. La flotte ne fit que border les côtes. Border un vaisseau ennemi, le suivre de côté pour l'observer.
Dans un sens analogue.
• Si un mobile en une minute borde l'espace ACB qui contiendra 100 milles d'aire, il doit border en deux minutes un espace BCD de 200 milles (VOLT. Newt. III, 4)
Border les avirons, les mettre en place sur le bord de l'embarcation.
HISTORIQUE
XIIIe s.— Nus ne nulle ne puet border d'or de Luque chapiaus ne ataches ne treçons à boines pelles [perles], fors de boin or ou de fine soie (Liv. des mét. 193)
XVe s.— Elle est d'ennuy si fort bordée ; Dieu scet que l'ay chiere achaptée, Sans gueres d'argent de plaisir (CH. D'ORL. Rond.)— Le soleil ses rayes envoyoit et despartoit dessus la terre peinte et bordée de belles fleurs (LOUIS XI Nouvelles, XII)
XVIe s.— Les nations qui bordent la mer Mediterranée (MONT. I, 231)— Deux ruisseaux bordez de beaux arbres (MONT. II, 46)— Il fit border leur pavois tout alentour d'une lame de cuivre (AMYOT Cam. 68)
ÉTYMOLOGIE
Bord ; bourguig. bodai.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
BORDER.
7. Ajoutez :
En termes de marine, border de tant d'avirons, se dit aussi de l'embarcation qui reçoit tant d'avirons.
• Toutes les barques coralines sont construites sur le même modèle ; elles bordent autant d'avirons qu'il y a d'hommes à bord (Journ. offic. 31 oct. 1876, p. 7811, 2e col.)
Wikipedia
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
|
Sur un voilier, border signifie aplatir une voile, par exemple à l'aide de manœuvre courante (un cordage, comme une écoute). (en vieux français une borde est une planche... ce que l'on retrouve dans le terme "bordage" (ce qui constitue la partie externe de la coque, donc des planches avant le plastique et l'acier)
La manœuvre inverse consiste à choquer la voile.
sensagent's content
Webmaster Solution
Alexandria
A windows (pop-into) of information (full-content of Sensagent) triggered by double-clicking any word on your webpage. Give contextual explanation and translation from your sites !
SensagentBox
With a SensagentBox, visitors to your site can access reliable information on over 5 million pages provided by Sensagent.com. Choose the design that fits your site.
Business solution
Improve your site content
Add new content to your site from Sensagent by XML.
Crawl products or adds
Get XML access to reach the best products.
Index images and define metadata
Get XML access to fix the meaning of your metadata.
Please, email us to describe your idea.
Lettris
Lettris is a curious tetris-clone game where all the bricks have the same square shape but different content. Each square carries a letter. To make squares disappear and save space for other squares you have to assemble English words (left, right, up, down) from the falling squares.
boggle
Boggle gives you 3 minutes to find as many words (3 letters or more) as you can in a grid of 16 letters. You can also try the grid of 16 letters. Letters must be adjacent and longer words score better. See if you can get into the grid Hall of Fame !
English dictionary
Main references
Most English definitions are provided by WordNet .
English thesaurus is mainly derived from The Integral Dictionary (TID).
English Encyclopedia is licensed by Wikipedia (GNU).
Copyrights
The wordgames anagrams, crossword, Lettris and Boggle are provided by Memodata.
The web service Alexandria is granted from Memodata for the Ebay search.
The SensagentBox are offered by sensAgent.
Translation
Change the target language to find translations.
Tips: browse the semantic fields (see From ideas to words) in two languages to learn more.
computed in 0.047s