My account

Advertising R▼

Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Malagasy
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese

Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Malagasy
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese

Definition and meaning of bekanntgeben

Synonyms

Bekanntgeben (n.)

Ansage, Bekanntmachung

bekanntgeben (v.)

andeuten, ankündigen, aussprechen, bekanntmachen, deklarieren, erklären, freigeben, verkünden

-geben (v.)

erstatten, restituieren, rückerstatten, rückzahlen, wiedererstatten, zurückerstatten, zurückgeben, zurückstellen

Geben (n. neu.)

Ausgeben

geben (v.)

abwerfen, austragen, durchführen, halten, innehaben, liefern

geben (v. trans.)

abgeben, abliefern, abtreten, angeben, angedeihen lassen, aufführen, auftreten, ausgeben, aushändigen, ausrichten, ausstatten, ausstrahlen, austeilen, bedenken, beglücken, beschenken, bestehen, betragen, bewegen, bieten, darbieten, darreichen, dasein, da sein, eingeben, einhändigen, entlohnen, ergeben, erteilen, erzeugen, es geben, es sein, existieren, fortgeben, gebärden, gebaren, gehaben, gewähren, herauskehren, herausrücken, hergeben, hingeben, hinstrecken, langen, mitbringen, mitgeben, mitteilen, opfern, organisieren, präsentieren, reichen, schenken, sein, sich aufführen, sich aufführen wie, sich benehmen, sich benehmen wie, sich betragen, sich betragen wie, sich finden, sich führen, sich gebärden, sich geben, sich verhalten, sich verhalten wie, spenden, spendieren, spielen, stiften, teilen, überbringen, übereignen, übergeben, überlassen, überreichen, übertragen, veranstalten, verehren, vergeben, verhalten, verleihen, vermachen, vermitteln, verschenken, versehen, versorgen, vorführen, vorkommen, weggeben, wegschenken, weitergeben, zeigen, zukommen lassen, zuteilen, ausstatten mit (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), sich fügen (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen)

Bekannter (n.m.)

Bekannte, Freund, Freundin, Geliebter, Kamerad, Partner, Spielgefährte, Vertrauter

Advertizing ▼

Phrases

⇨ Geben und Nehmen • die Hand geben • eine Stelle geben • es jemandem geben • etwas geben • geben Sie mir • geben für • nicht aus der Hand geben • nicht geben • sein Leben geben für • sein Wort geben • sich geben • sich geben lassen • von sich geben • zu fühlen geben

⇨ Alles, was wir geben mussten • Die Herren Einbrecher geben sich die Ehre • Die Vermählung ihrer Eltern geben bekannt • Einen Korb geben • Europa eine Seele geben • Highlander – Es kann nur einen geben

Advertizing ▼

Analogical dictionary

bekanntgeben (v.)

benennen, identifizieren[Hyper.]

Ansager, Ansagerin[Dérivé]

bekanntgeben (v.)

aufsagen, sagen, vorbringen[Hyper.]

Ausruf, Ausrufunng, Kundgebung, Proklamation - Ankündigung, Bekanntgabe, Bekanntmachung, Verkündigung - Ansager, Ansagerin - Ansager, Ansagerin - asserting, declarative, declaratory (en) - annunciatory (en)[Dérivé]

bekanntgeben (v.)

erteilen, herbeischaffen, liefern, verschaffen, versorgen mit, zuliefern[Hyper.]

Veröffentlichung[Dérivé]

bekanntgeben (v. tr.)

poser des affiches (fr)[Classe]

melden; anmelden; anzeigen; ausschreiben; verlautbaren; verlauten; ankündigen; abkündigen; bekanntgeben; bekanntmachen[ClasseHyper.]

faire connaître à une autorité (fr)[Classe]

hinweisen auf; indizieren; anzeigen; bezeichnen; angeben; andeuten[Classe]

herumerzählen; verteilen; verbreiten; hinaustragen; bekanntgeben; bekanntmachen; in die Welt setzen; in Umlauf bringen[Classe]

petite annonce (fr)[Dérivé]

loben, lobpreisen[Hyper.]

Bekanntmachung - Publicity, Publizität, Werbung - Annonce, Anzeige, Ausschreibung, Inserat, Reklame, Werbeaktion, Werbung - Auftraggeber, Inserent, Inserentin, Werbeberater, Werbeberaterin - Förderer/die Förderin[Dérivé]

zu Felde ziehen[Domaine]

bekanntgeben (v. tr.)

erzählen[Classe]

annoncer (fr)[Classe...]

herumerzählen; verteilen; verbreiten; hinaustragen; bekanntgeben; bekanntmachen; in die Welt setzen; in Umlauf bringen[ClasseHyper.]

(Kraft; Wucht)[Caract.]

disperse, dot, dust, intersperse, scatter, sprinkle (en) - bekanntgeben, bekanntmachen, herausbringen, herausgeben, publizieren, Reklame machen für, verbreiten, veröffentlichen[Hyper.]

Streuung, Verteilung - Kreislauf - Zerstreuung - Zerstreuung - Verbreitung - airing, dissemination, public exposure, spreading (en) - Verbreitung - broadcast (en) - broadcast, program, programme (en) - Faltblatt, Flugblatt, Flugschrift, Glosse, Handout, die Handzettel, Handzettel, Postwurfsendung, Prospekt, Rundbrief, Rundschreiben, Waschzettel, Werbezettel, Wurfsendung, Zirkular - Spanne - disseminator, propagator (en) - diffusing, diffusive, dispersive, disseminative (en)[Dérivé]

herauskommen, herumgehen, kursieren, umgehen, verbreiten[Cause]

draw, guide, pass, run (en)[Analogie]

bekanntgeben (v. tr.)

bekanntgeben; bekanntmachen; verbreiten; Reklame machen für[ClasseHyper.]

public (fr)[Rendre+Attrib.]

erzählen[Hyper.]

Bekanntmachung - publiciser, publicist, publicizer (en)[Dérivé]

bekanntgeben (v. tr.)

kommunizieren, mitteilen, sich in Verbindung setzen[Hyper.]

Information - Aufklärung, Auskunft, Auskünfte, Belehrung, Erkundigung, Info, Information, Nachfrage - informing, making known (en) - Datenmenge - Gewährsmann - Gewährsmann, Hintermann, Informant, Informantin, Zeuge, Zeugin - informativ - aufschlußreich, belehrend, informativ, instruktiv, lehrreich - aufschlußreich[Dérivé]

-geben (v.)

drehen, herumkriegen, umdrehen, verkehren[Hyper.]

Rückfall - Niedergang, Regression, Rückgang, Rückschritt, Umkehrung - coming back, return (en) - returning, reversive (en)[Dérivé]

-geben (v.)

beantragen, einsenden[Hyper.]

-geben (v.)

mitteilen, rüberbringen[Hyper.]

-geben (v.)

rendre (fr)[Classe]

bringen, holen, machen, messen, mit-nehmen, nehmen, zubringen[Hyper.]

return (en)[Dérivé]

-geben (v.)

rembourser, clore une transaction, un compte (fr)[Classe]

rendre (fr)[Classe]

geben, mitgeben[Hyper.]

Rückerstattung, Rückgabe, Rückvergütung, Rückzahlung, Zurückerstattung[Dérivé]

-geben (v.)

rendre (fr)[Classe]

ausgeben, ausschütten, auszahlen, bestreiten, bezahlen[Hyper.]

Nachnahme, Rückerstattung, Rückzahlung, Zurückzahlung - Rückzahlung - Abzahlung[Dérivé]

geben, mitgeben[Analogie]

Geben (n.)

Ausgabe, Austeilung, Distribution, Verbreitung, Verteilung, Vertreibung, Vertrieb, Zuteilung[Hyper.]

geben - deal (en)[Dérivé]

Kartenspiel, Karten spielen[Desc]

geben (v.)

organiser (fr)[Classe]

recevoir des gens (fr)[termes liés]

(Vorstellung; Happening; Schauspiel), (Zuschauer; Zuschauerin; Fernsehzuschauer; Fernsehzuschauerin; Wächter; Wächterin), (Publikum)[termes liés]

leiten - an der Spitze stehen, beaufsichtegen, beherrschen, führen, leiten, verwalten[Hyper.]

geben (v.)

résister (fr)[Classe]

être mécontent (fr)[Classe]

resent (en)[Domaine]

geben (v.)

aufteilen, berappen, blechen, dosieren, hinblättern, parzellieren - geben, mitgeben[Hyper.]

Geben - Blatt, Hand - Geber[Dérivé]

deal (en)[Domaine]

geben (v.)

aushelfen, ausstatten, be-, beliefern, besorgen, liefern, verhelfen zu, versehen, versorgen[Hyper.]

bereiten, verpassen[Domaine]

geben (v.)

anfertigen, entwerfen, erschaffen, erzeugen, fabrizieren, fertigen, herstellen, machen, produzieren, schaffen[Hyper.]

Produktion - generation (en) - fruit, yield (en) - Erlös, Produkt, Rendite - Produktion[Dérivé]

give, yield (en) - establish, give (en)[Domaine]

geben (v. tr.)

mitteilen[ClasseHyper.]

sujet (ce qui est soumis à la pensée) (fr)[Classe]

hingeben; fortgeben; verschenken; weggeben; wegschenken[ClasseHyper.]

information (fr)[DomaineCollocation]

erzählen[Hyper.]

conveyance, impartation, imparting (en) - giving (en)[Dérivé]

aussetzen, hinterlassen, lassen, nachlassen, übereignen, überlassen, vererben, vermachen, verschreiben, zurücklassen - give (en)[Domaine]

reichen, überbringen, übergeben, überreichen, weitergeben, zuspielen, zustecken[Analogie]

geben (v. tr.)

faire passer qqch de soi à qqch ou qqn d'autre (fr)[ClasseHyper.]

übertragen[Hyper.]

giving (en) - Geschenk - Geber, Geberin, Schenker, Schenkerin, Spender, Spenderin, Stifter, Stifterin[Dérivé]

besitzen, führen, haben, mögen, müssen, sollen, tragen, wiederhaben, zurückhaben[Cause]

mitnehmen, nehmen[Ant.]

geben (v. tr.)

avoir une réalité, une existence (fr)[ClasseHyper.]

Bestehen, Dasein, Leben, Sein, Vorhandensein - actual, existent (en) - bestehend, existent, existierend - real[Dérivé]

geben (v. tr.)

reichen, überbringen, übergeben, überreichen, weitergeben, zuspielen, zustecken[Hyper.]

geben (v. tr.)

fertigen; fabrizieren; herstellen; anfertigen; verfertigen; produzieren; machen[ClasseHyper.]

nachbilden, wieder erschaffen[Hyper.]

Demonstration, Probe, Vorführung - Bühne, die Bühne, Plattform, Podest, Podium, Szene - Aufführung, Schauspiel, Vertretung, Vorführung - stage (en) - staging, theatrical production (en) - Bühnenmeister, Inspizient, Inspizientin[Dérivé]

geben (v. tr.)

eine Haltung einnehmen[Classe]

haben, halten - agieren, handeln, machen, tun[Hyper.]

Tätigkeit, Tun und Lassen, Tun und Treiben - Auftreten, Benehmen, Betragen, Führung, Verhalten, Verhaltensweise, Verhaltungsweise - Auftreten, Miene[Dérivé]

Bekannter (n.)

ce qui est connu (fr)[Classe]

Einzelne, Individuum, Mensch, Person, Persönlichkeit, Seele, Sterbliche, Sterblicher[Hyper.]

Bekanntschaft - Freundschaft[Dérivé]

Ausländer, Ausländerin, Fremde, Fremder, Fremdling, Neuling, Unbekannte - stranger (en)[Ant.]

Wikipedia - see also

Freundschaft

⇨ All translations of bekanntgeben

sensagent

sensagent's content

definitions
synonyms
antonyms
encyclopedia

Webmaster Solution

Alexandria

A windows (pop-into) of information (full-content of Sensagent) triggered by double-clicking any word on your webpage. Give contextual explanation and translation from your sites !

Try here or get the code

SensagentBox

With a SensagentBox, visitors to your site can access reliable information on over 5 million pages provided by Sensagent.com. Choose the design that fits your site.

Business solution

Improve your site content

Add new content to your site from Sensagent by XML.

Crawl products or adds

Get XML access to reach the best products.

Index images and define metadata

Get XML access to fix the meaning of your metadata.

Please, email us to describe your idea.

WordGame

The English word games are:
○   Anagrams
○   Wildcard, crossword
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris is a curious tetris-clone game where all the bricks have the same square shape but different content. Each square carries a letter. To make squares disappear and save space for other squares you have to assemble English words (left, right, up, down) from the falling squares.

boggle

Boggle gives you 3 minutes to find as many words (3 letters or more) as you can in a grid of 16 letters. You can also try the grid of 16 letters. Letters must be adjacent and longer words score better. See if you can get into the grid Hall of Fame !

English dictionary
Main references

Most English definitions are provided by WordNet .
English thesaurus is mainly derived from The Integral Dictionary (TID).
English Encyclopedia is licensed by Wikipedia (GNU).

Copyrights

The wordgames anagrams, crossword, Lettris and Boggle are provided by Memodata.
The web service Alexandria is granted from Memodata for the Ebay search.
The SensagentBox are offered by sensAgent.

Translation

Change the target language to find translations.
Tips: browse the semantic fields (see From ideas to words) in two languages to learn more.

5447 online visitors

computed in 0.078s

Definition and meaning of bekanntgeben

Synonyms report a problem

Phrases

Analogical dictionary

Synonyms