My account

login

registration

   Advertising R▼


 » 
Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Malagasy Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Thai Turkish Vietnamese
Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Malagasy Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Thai Turkish Vietnamese

Definition and meaning of bate

Definitions

bate (v.)

1.a purta război

2.(Despre lucruri sau procese in miscare) A se manifesta într-un ritm viu

3.(Despre organe sau părţi ale corpului omenesc) A avea pulsaţii ritmice

4.A fabrica monede.

5.a izbi repetat şi violent cu palma, cu pumnul, cu băţul, cu biciul etc.

6.(despre păsări) a da din aripi, producând zgomotul caracteristic care însoţeşte zborul

7.A bate mai puternic, mai rapid decât e normal sau a bate în mod neregulat, din cauza unei emoţii, a unui efort, a unei boli

8.A deranja în mod persistent

9.A da din aripi, producând zgomotul caracteristic care însoţeşte zborul.

10.A modela prin bătăi (de ex. un metal)

11.(Despre arme de foc) A trage, a trimite proiectilul până la o anumită distanţă, pânăî ntr-un anumit punct.

12.A emite zgomote ritmice care indică ceva.

13.a răspândi, a emite, a reflecta o lumină cu intensitate mare

14.A lovi repetat şi violent cu băţul sau cu nuiaua.

15.A fixa un obiect ţintuindu-l de ceva

16.A (se) lovi, a (se) izbi repetat şi violent (cu palma, cu pumnul, cu băţul, cu biciul etc.)

17.a învinge un adversar într-o dispută, într-o competiţie (sportivă)

18.a bate la uşă cu încheieturile degetelor

19.Expresie: Îi bate inima de frică

20.A lovi uşor cu palma, a bate încet pe umăr sau pe spate pe cineva.

21.A atinge, a lovi uşor cu palma umărul, mâna sau spatele cuiva spre a-i atrage atenţia, a-l reconforta sau a-i arăta bunăvoinţa; a lovi în acelaşi fel o parte a corpului spre a-l linişti sau a-l mângâia.

22.A bate tactul (sau măsura); a lovi (uşor) un obiect cu mâna sau a imita lovirea lui în ritmul unei bucăţi muzicale sau al unui vers.

23.A amesteca îndelung un aliment apăsând cu putere, pentru a obţine o masă omogenă şi pufoasă

24.A amesteca îndelung pentru a obţine o masă omogenă.

25.A freca un aliment învârtind şi lovind de pereţii unui vas, pentru a obţine o masă omogenă şi pufoasă

26.A bate, a depăşi un record, un nivel de excelenţă deja obţinut

27.A scrie (la calculator) cu ajutorul unei tastaturi

28.(despre vânt) a bate cu putere

29.A face, a produce un sunet (de clopoţel)

   Advertizing ▼

Synonyms

See also

   Advertizing ▼

Phrases

[-şi] bate capul • [-şi] bate joc • [se] bate • a bate • a bate (cu degetele) în ceva • a bate (cu nuiaua) • a bate (din aripi) • a bate (la tobă) • a bate (monedă) • a bate (măsura) • a bate (o monedă) • a bate (ora) • a bate (ouăle etc.) • a bate (în) • a bate clopotele • a bate cu palma (pe) • a bate câmpii • a bate câmpii fără rost • a bate din aripi • a bate din palme • a bate din picior • a bate fierul cât e cald • a bate grindină • a bate la cap • a bate la fund • a bate la palmă • a bate măr • a bate pasul pe loc • a bate în lemn • a bate în retragere • a bate în retragere (în faţa cuiva) • a bate/a atinge uşor (cu palma) • a bate/a fixa în cuie • a bate/a lovi (în) • a dez­bate • a răz­bate • a se bate (contra) • a se bate în duel • a-şi bate joc • a-şi bate joc (de) • a-şi bate joc de • a‑şi bate joc • bate din palme • bate drumul cu • bate la cap • bate la cur • bate monedă • bate palma • bate step • bate tactul • bate tarapanaua • bate toba • bate în cuie • care bate în gri/în cenuşiu • persoană care bate

Analogical dictionary





bate (v.)






bate (v.)


bate (v.)


bate (v.)








bate (v.)





bate (v.)










 

All translations of bate


sensagent's content

  • definitions
  • synonyms
  • antonyms
  • encyclopedia

Webmaster Solution

Alexandria

A windows (pop-into) of information (full-content of Sensagent) triggered by double-clicking any word on your webpage. Give contextual explanation and translation from your sites !

Try here  or   get the code

SensagentBox

With a SensagentBox, visitors to your site can access reliable information on over 5 million pages provided by Sensagent.com. Choose the design that fits your site.

Business solution

Improve your site content

Add new content to your site from Sensagent by XML.

Crawl products or adds

Get XML access to reach the best products.

Index images and define metadata

Get XML access to fix the meaning of your metadata.


Please, email us to describe your idea.

WordGame

The English word games are:
○   Anagrams
○   Wildcard, crossword
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris is a curious tetris-clone game where all the bricks have the same square shape but different content. Each square carries a letter. To make squares disappear and save space for other squares you have to assemble English words (left, right, up, down) from the falling squares.

boggle

Boggle gives you 3 minutes to find as many words (3 letters or more) as you can in a grid of 16 letters. You can also try the grid of 16 letters. Letters must be adjacent and longer words score better. See if you can get into the grid Hall of Fame !

English dictionary
Main references

Most English definitions are provided by WordNet .
English thesaurus is mainly derived from The Integral Dictionary (TID).
English Encyclopedia is licensed by Wikipedia (GNU).

Copyrights

The wordgames anagrams, crossword, Lettris and Boggle are provided by Memodata.
The web service Alexandria is granted from Memodata for the Ebay search.
The SensagentBox are offered by sensAgent.

Translation

Change the target language to find translations.
Tips: browse the semantic fields (see From ideas to words) in two languages to learn more.

 

8786 online visitors

computed in 0.078s

I would like to report:
section :
a spelling or a grammatical mistake
an offensive content(racist, pornographic, injurious, etc.)
a copyright violation
an error
a missing statement
other
please precise: