Definition and meaning of atteinte

atteint (adj.)

1.profondément affecté, accablé ou affligé par qqch
"Dans sa jeunesse, il a été frappé d'une maladie invalidante, par une maladie invalidante "

2.(familier)bizarre, un peu fou (personne).

atteinte (n.f.)

1.action d'atteindre; son résultat.

2.(ellipse)violation ponctuelle et légère (d'une loi ou d'un règlement).

Atteinte (n.)

1.(Cismef)État morbide, maladie.

2.(Cismef)Toute altération de l'état de santé se traduisant habituellement de façon subjective par des sensations anormales.

atteindre (v. trans.)

1.être en train d'avoir la position envisagée "arriver à destination"

2.égaler un niveau, un objectif.

3.connecter étroitement et souvent de manière négative " Cette nouvelle décision affecte votre entreprise "

4.réussir avec effort "elle a atteint son objectif malgré les revers"

5.(figuré)toucher avec un coup ou frapper à un endroit particulier " le rocher l'a atteint à l'arrière de la tête " " Le coup l'a frappé dans le dos "
toucher la sensibilité, procurer un effet psychologique " cette triste nouvelle l'atteindra profondément "

atteindre (v. intr.)

1.être vendu un certain prix (ex. cette peinture a atteint un prix élevé aux enchères.)

atteindre (v.)

1.atteindre un point dans le temps, un certain état ou un certain niveau " Le thermomètre atteint 100 degrés " " Cette voiture écologique peut atteindre une vitesse de 110 kilomètres par heure "

2.mener, conduire (quelque part) ; être à une extrémité et arriver à " le fleuve aboutit à la mer"