Advertising R▼
Definition and meaning of TENUE
Translation
ténu (adj.) (figuré)
tenir (v.)
αντέχω, βαστώ, διατηρώ σε μια κατάσταση, διενεργώ, εκτιμώ, θεωρώ, κρατώ, οργανώνω, συμπεριφέρομαι, τηρώ, ομοιάζω, φαίνομαι, μοιάζω, είναι χαρακτηριστικό μου, μοιάζω με, σε κπ., έχω, εκλαμβάνω, νομίζω, πιστεύω, κρίνω, θεωρώ κτ. πολύτιμο, εκτιμώ εξαιρετικά, προσέχω σαν τα μάτια μου, αντέχω το ποτό, διατείνομαι, γίνεται, λαμβάνει χώρα, πραγματοποιείται, συμβαίνει, γιορτάζω, συμβαίνω, διαδραματίζομαι, τυχαίνω σε κπ., γίνομαι, εξουσιάζω, κατακρατώ, φέρομαι, συντηρώ, διατηρώ, διαρκώ, διατηρούμαι, συνεχίζω, συνεχίζω κτ., κρατάω, τηρώ έτσι όπως πρέπει, υποχρεώνω, δεσμεύω, υπερισχύω, ισχύω, κυριαρχώ, επικρατώ
tenue (n.)
αμφίεση, ενδυμασία, περιβολή, ρούχα, στολή ποδοσφαιριστή, ένδυμα, ντύσιμο, ρουχισμός, σύνολο ρούχων για συγκεκριμένη περίσταση
tenue ()
bien tenu (adj.)
άριστος, διαπεραστικός, θαυμάσιος, καταπληκτικός, περίφημος, περιποιημένος, πρώτης τάξης, συγυρισμένος, σχετικά καλός, τακτικός, τακτοποιημένος, τσουχτερός
outil pour tenir (n.)
(se) tenir (v.)
se tenir (v.)
αντιδρώ, συμπεριφέρομαι, συμπεριφέρομαι όπως πρέπει, φέρομαι
(se) tenir en équilibre (v.)
tenir à (v.)
αγαπώ, εκτιμώ, εκτιμώ εξαιρετικά, θεωρώ κτ. πολύτιμο, προστατεύω, τρέφω ενδόμυχα την ελπίδα
tenir à cœur (v.)
tenir à l'œil (v.)
παρακολουθώ, παρατηρώ, παρατηρώ προσεκτικά, προσέχω, φροντίζω
[ tenir au courant ] (v.) (se+V)
tenir au courant
tenir bon (v.)
tenir compte (v.)
tenir compte (v.) (V+de+comp)
tenir compte de (v.)
δίνω σημασία, λαμβάνω υπ' όψιν, λαμβάνω υπόψη, προβλέπω, υπολογίζω
tenir debout (v.)
tenir des discours sans fin (v.)
tenir ferme (v.)
tenir la maison
tenir le coup
αντέχ, αντέχω, αντέχω μέχρι τέλους, διατηρώ τις δυνάμεις και το ηθικό μου σε μια δύσκολη κατάσταση
tenir le coup (v.)
tenir les comptes (v.)
tenir parole
tenir parole (v.)
tenir sur ses gardes (v.) (se+V)
tenir tête
αντέχω, αντιστέκομαι, αντιστέκομαι επιτυχώς, αψηφώ, ορθώνω το ανάστημά μου, ορθώνω το ανάστημα μου
tenir tête à (v.)
tenir un rôle (v.)
tenir une assemblée (v.)
petite tenue (n.)
tenue de combat (n.)
tenue de soirée (n.)
tenue de sortie (n.)
tenue de sport (n.)
Advertizing ▼
See also
ténu (adj.)
↘ légèrement, peu ou prou, plus ou moins, quelque peu, ténuité, ténûment, un peu, un poil
tenu (adj.)
≠ cassé, non obligé, non tenu, rompu
tenir (v. intr.)
↘ ressemblance, similitude, tenable ≠ céder à, livrer, rendre
tenir (v. pron.)
tenue (n.f.)
↘ costumer
Analogical dictionary
tenu (adj.)
[finances]
tenu (adj.)
rendu fixe[Classe]
tenu (adj.)
obligé[Classe]
empêché, entravé[Classe]
tenu (pp.)
non obligé[Ant.]
tenu (pp.)
cassé, non tenu, rompu[Ant.]
ténu (adj.)
[figuré]
qu'on ne perçoit pas ou difficilement[Classe]
subtil[Classe]
insignifiant, négligeable[Similaire]
tenir (v. intr.)
ressembler[Classe]
coïncider, concorder, correspondre[Hyper.]
ressemblance, similitude[Dérivé]
tenir (v. intr.)
[V+pour+comp]
donner son opinion[Classe]
imaginer (se représenter dans l'esprit)[Classe]
évaluer par un jugement[Classe]
avoir pour opinion qqch[ClasseHyper.]
considérer, regarder, trouver, voir[Hyper.]
tenir[Domaine]
tenir (v. intr.)
[V]
supporter un long effort[Classe]
tenir (v. intr.)
survivre[Classe]
tenir (v. intr.)
[V]
assiéger[Classe]
tenir (v. intr.)
[V+pour+comp]
tenir (v. intr.)
tenir (v. intr.)
[militaire]
défendre[Hyper.]
résistance - rejet de la négociation - défenseur - négociateur coriace - insubordonné[Dérivé]
continuer à être, rester - entretenir, garder, maintenir, tenir[Analogie]
céder à, livrer, rendre[Ant.]
tenir (v. intr.)
être, exister, y avoir[Hyper.]
tenir (v. intr. pron.)
continuer, continuer de[Hyper.]
tenir (v. pron.)
[se+V]
adopter une attitude corporelle[Classe...]
tenir (v. pron.)
[s'en V à+comp]
choisir[Classe]
se restreindre[Classe]
tenir (v. pron.)
[se+V à+comp]
se tenir à qqch[Classe]
tenir (v. pron.)
[se+V pour + attribut]
évaluer par un jugement[Classe]
tenir (v. pron.)
[ se tenir Vppsé ][Syntagme]
tenir (v. pron.)
adopter un comportement[Classe]
tenir (v. pron.)
avoir lieu[Classe...]
devenir un être, apparaître[Classe]
occurrence - aléa, événement fortuit[Dérivé]
tenir (v. tr.)
[V+comp • V+comp--à+comp]
tenir (v. tr.)
[familier]
[En+V pour+comp]
être amoureux[Classe]
tenir (v. tr.)
[V+comp]
conduire l'activité de qqn, diriger qqn ou qqch[Classe]
jeu de cartes[DomaineCollocation]
tenir (v. tr.)
[Il+V+à+comp--GSréel =que+Gsubj • Il+V+à+comp--GSréel =si+Gindic • V+de+comp]
tenir (v. tr.)
[V+comp]
affirmer[Classe]
tenir (v. tr.)
[V+de+comp]
ressembler[Classe]
tenir (v. tr.)
[ tenir à qqn ][Syntagme]
tenir (v. tr.)
[V+à+comp]
découler de, avoir pour cause[Classe...]
tenir (v. tr.)
[V+comp--comme+attrib(comp) • V+comp--pour+attrib(comp) • V+comp--en+comp • V+que+Gindic]
évaluer par un jugement[Classe]
tenir (v. tr.)
[V+à+Ginf • V+à ce que +Gsubj]
avoir une volonté, une intention[Classe]
tenir (v. tr.)
[V+comp--de+comp]
tenir (v. tr.)
[V+à+comp]
aimer quelqu'un[Classe]
tenir (v. tr.)
[V+à+comp]
aimer quelque chose[Classe]
tenir (v. tr.)
obéir[Classe]
devoir moral[termes liés]
tenir (v. tr.)
tenir (v. tr.)
port - allure, attitude, maintien, posture[Dérivé]
porter[Domaine]
tenir (v. tr.)
[transitif indirect : à]
penser, trouver[Hyper.]
tenir (v. tr.)
prendre possession d'un lieu[ClasseParExt.]
étreinte, prise[Dérivé]
lâcher, relâcher[Ant.]
tenir (v. tr.)
avoir une relation avec[Hyper.]
gêne - obligation, obligation contractuelle - obligation[Dérivé]
tenir (v. tr.)
avoir[Hyper.]
charge, garde, tutelle - gardien, intendant - gardien[Dérivé]
garder, préserver[Domaine]
tenir (verbe)
tenir (verbe)
tenir (verbe)
conserver, garder[Hyper.]
conservation, rétention[Dérivé]
tenir (verbe)
admissible[Dérivé]
pouvoir contenir, prendre[Domaine]
tenir (verbe)
tenir (verbe)
tenir (verbe)
tenir (verbe)
avoir[Hyper.]
tenir (verbe)
animal endurant[Dérivé]
tenir (verbe)
défenseur - maintainable (en)[Dérivé]
tenir (verbe)
réserver, retenir[Hyper.]
conserver, garder[Domaine]
tenue (n. f.)
objet destiné à couvrir le corps[Classe]
accessoire de théâtre[ClasseParExt.]
habillement, tenue, toilette, vêtements[Hyper.]
attifer, habiller, parer, vêtir - habiller - habiller - dressy (en)[Dérivé]
tenue (n. f.)
tenue (n. f.)
tenue[Hyper.]
attifer, habiller, parer, vêtir - équiper - turn out (en)[Dérivé]
tenue (n. f.)
[ellipse , militaire]
vêtement militaire[ClasseParExt.]
uniforme militaire[Hyper.]
forme plurielle, pluriel[Domaine]
tenue (n. f.)
biens de consommation - couverture[Hyper.]
mettre, porter, se couvrir - habiller - vêtir - enfiler, mettre - parer, revêtir - mettre, porter - vestimentaire[Dérivé]
tenue (n. f.)
ensemble de vêtements[Classe]
habillement, tenue, toilette, vêtements[Hyper.]
bichonner, pomponner - habiller, revêtir - habiller[Dérivé]
Advertizing ▼
sensagent's content
- translations
- definitions
- synonyms
- antonyms
- encyclopedia
Webmaster Solution
Alexandria
A windows (pop-into) of information (full-content of Sensagent) triggered by double-clicking any word on your webpage. Give contextual explanation and translation from your sites !
SensagentBox
With a SensagentBox, visitors to your site can access reliable information on over 5 million pages provided by Sensagent.com. Choose the design that fits your site.
Business solution
Improve your site content
Add new content to your site from Sensagent by XML.
Crawl products or adds
Get XML access to reach the best products.
Index images and define metadata
Get XML access to fix the meaning of your metadata.
Please, email us to describe your idea.
Lettris
Lettris is a curious tetris-clone game where all the bricks have the same square shape but different content. Each square carries a letter. To make squares disappear and save space for other squares you have to assemble English words (left, right, up, down) from the falling squares.
boggle
Boggle gives you 3 minutes to find as many words (3 letters or more) as you can in a grid of 16 letters. You can also try the grid of 16 letters. Letters must be adjacent and longer words score better. See if you can get into the grid Hall of Fame !
English dictionary
Main references
Most English definitions are provided by WordNet .
English thesaurus is mainly derived from The Integral Dictionary (TID).
English Encyclopedia is licensed by Wikipedia (GNU).
Copyrights
The wordgames anagrams, crossword, Lettris and Boggle are provided by Memodata.
The web service Alexandria is granted from Memodata for the Ebay search.
The SensagentBox are offered by sensAgent.
Translation
Change the target language to find translations.
Tips: browse the semantic fields (see From ideas to words) in two languages to learn more.
computed in 0.156s