Advertising R▼
glaçant
glacer (v. trans.)
1.napper d'un glaçage "glacer un gâteau" "glacer du pain avec du blanc d'œuf"
2.en pâtisserie, recouvrir d'une fine pellicule de sucre transparente.
3.refroidir brutalement.
4.couvrir de glace ou de neige ou d'un glacier " toute la zone était glacée "
5.congeler un liquide; amener à basse température.
6.(figuré)effrayer (qqn) au point de paralyser ; immobiliser (qqn) par une violente émotion .
glacer (v. pron.)
1.se couvrir de glace
glaçant (adj.)
1.qui met mal à l'aise, qui terrifie.
2.(vieux)qui est très vif, que l'on ressent fortement, pour le froid.
Advertizing ▼
⇨ definition of GLACANT (Littré)
glacer (v. pron.)
glacer (v. trans.)
calandrer, candir, cirer, congeler, couvrir de glace, durcir, enduire, engourdir, enrober, étrangler, figer, frapper, frigorifier, geler, immobiliser, intimider, lustrer, paralyser, pétrifier, polir, réfrigérer, refroidir, satiner, scléroser, transir, transpercer, troubler, vernir, vernisser (V+comp)
glacer (v. trans.) (figuré)
glacer le sang (V+de+qqn, figuré), pétrifier (V+comp, figuré), transir (V, littéraire, vieux)
Advertizing ▼
See also
glacer (v. trans.)
↘ glaçage, glacé, glaçure, pétrifiant, qui glace le sang, saisi, transe, transi, vernis
glacer (v. pron.)
geler[Hyper.]
glacier - glaciation - glaciation[Dérivé]
glacer (v. tr.) [V+comp]
enduire[Classe...]
couvrir, enrober, recouvrir[Hyper.]
glaçure, vernis[Dérivé]
glacer (v. tr.) [V+comp]
édulcorer, sucrer[Hyper.]
glaze (en)[Dérivé]
glacer (verbe)
couvrir, recouvrir[Hyper.]
glaçage, glace[Dérivé]
glaçant (adj.) [vieux]
qui est intense, présent en nombre, en quantité...[Classe]
froid[Classe]
dur, difficile à supporter, à subir[Classe]
qualificatif du froid intense[DomaineDescription]
pénétrer - saisir - piquer - piquer - cingler, siffler[Qui~]
froid[Similaire]
glaçant (adj.) [figuré]
hostile et désagréable[Classe]
Le Littré (1880)
1. Changer en glace les liquides. Le grand froid glace le vin même.
• Le fleuve était pris, il portait : le cours des glaçons que jusque-là il charriait, s'était suspendu ; l'hiver avait achevé de le glacer ; et c'était sur ce point seulement ; au-dessus et au-dessous, sa surface était mobile encore (SÉGUR Hist. de Nap. x, 8)
2. Par extension, causer une vive sensation de froid. Ce vent glace le visage.
• La vie est-elle toute aux ennuis condamnée ? L'hiver ne glace point tous les mois de l'année (A. CHÉNIER Élég. XXVII)
3. Fig. Il se dit de la mort qui éteint la chaleur naturelle, de l'âge qui la diminue.
• Tandis que dans son sein votre bras enfoncé Cherche un reste de sang que l'âge avait glacé (RAC. Andr. IV, 5)
• L'approche de la mort Glaça sa faible main.... (VOLT. Sémir. IV, 2)
Un coeur que les ans ont glacé, un coeur à qui l'âge a fait perdre de sa sensibilité.
• Ce coeur triste et flétri que les ans ont glacé (VOLT. Fanat. I, 1)
4. Causer de la répulsion par le froid des manières. Son abord glace les gens.
Causer le froid de l'ennui.
• J'aime mieux Bergerac et sa burlesque audace Que ces vers où Motin se morfond et nous glace (BOILEAU Art p. IV)
Absolument. Cet orateur a un débit qui glace, c'est-à-dire dont la monotonie fatigue et ennuie.
5. Causer une profonde impression morale qui glace, qui pétrifie.
• Voici ce qui glacera le coeur, ce qui achèvera d'éteindre la voix, ce qui répandra la frayeur dans toutes les veines : je m'en vais voir comment Dieu me traitera (BOSSUET Anne de Gonz.)
• L'approche d'un combat qui le glaçait d'effroi (RAC. Théb. III, 3)
• Les amis de mon père Sont autant d'inconnus que glace ma misère (RAC. Brit. I, 4)
• Pourquoi frémir ? et quel trouble soudain Me glace à cet objet, et fait trembler ma main ? (RAC. Bajaz. IV, 5)
• Les Romains, qui partout l'appuyaient par des cris, Ont, par ce bruit fatal, glacé tous les esprits (RAC. Mithr. v, 4)
• Ses froids embrassements ont glacé ma tendresse (RAC. Phèdre, IV, 1)
• Le remords au dedans le glace (RAC. Esth. II, 9)
• Quoi ! la peur a glacé mes indignes soldats ! (RAC. Athal. V, 5)
• Par ces doutes affreux vous me glacez d'horreur (LA MOTTE Inès, III, 6)
• Vous me glacez de crainte en me parlant d'amour (VOLT. Zaïre, IV, 6)
• Toujours un froid mortel glace mon courage (J. J. ROUSS. Hél. I, 2)
• Cent présages affreux la glacent d'épouvante (DELILLE Énéide, IV)
• L'effroi dans tous les coeurs a glacé la vertu (C. DELAV. Vêpr. sicil. III, 7)
Fig. Glacer le sang, causer une émotion pénible et si forte que le mouvement du sang en semble arrêté.
• Dont la seule présence glaçait le sang dans les veines des suppliants (MASS. Pet. car. Hum.)
Glacer l'esprit, lui ôter la faculté de produire ses oeuvres.
• Ai-je par un écrit Pétrifié sa veine et glacé son esprit ? (BOILEAU Sat. IX.)
• Cette inquisition enchaîne et glace tous les esprits (D'ALEMB. Lett. au roi de Pr. 3 nov. 1780)
On dit de même : glacer l'imagination.
6. Terme de peinture. Étendre une couleur légère et transparente sur une autre, pour lui donner de l'éclat.
7. Donner un apprêt, un lustre à certaines étoffes, au papier, etc.
8. Couvrir d'une couche de sucre. Glacer des oranges, des biscuits, des confitures.
Couvrir certains mets d'une gelée de viande lisse et transparente. Glacer des viandes, des fricandeaux.
9. Terme de tailleur. Glacer une doublure de taffetas sur une étoffe, coudre de telle sorte la doublure et l'étoffe que l'une et l'autre tiennent proprement et uniment ensemble.
10. Glacer un soulier, le cirer avec un cirage clair et luisant.
11. V. n. Devenir glacé. Les sources d'eau vive ne glacent jamais.
12. Se glacer, V. réfl. Être congelé.
• La hauteur à laquelle les vapeurs se glacent est d'environ 2400 toises sous la zone torride, et, en France, de 1500 toises (BUFF. Addit. théor. terr. Oeuv. t. XII, p. 436, dans POUGENS.)
• Leur sang, se glaçant dans leurs veines, comme les eaux dans le cours des ruisseaux, alanguissait leur coeur, puis il refluait vers leur tête ; alors ces moribonds chancelaient comme dans un état d'ivresse (SÉGUR Hist. de Nap. XII, 2)
Fig.
• Tout mon sang de frayeur dans mes veines se glace (MAIRET Mort d'Asdr. IV, 5)
• Que si la frayeur nous saisit de sorte que le sang se glace si fort que le corps tombe en défaillance (BOSSUET Conn. III, 11)
• Je sentis dans mon corps tout mon sang se glacer (RAC. Iphig. I, 1)
• Mais sa langue en sa bouche à l'instant s'est glacée (RAC. Athal. II, 2)
Fig. Se glacer, perdre de son feu, de son ardeur, de sa vigueur.
• Faudra-t-il sur sa gloire [de Louis XIV] attendre à m'exercer Que ma tremblante voix commence à se glacer ? (BOILEAU Épît. I)
HISTORIQUE
XIIe s.— La rien [chose] qui plus el quor [coeur] me glace (BENOÎT II, 13886)
XIIIe s.— Nostres sires Diex fait glacier l'eve à semblance de cristal (Psautier, f° 177)
ÉTYMOLOGIE
Glace ; provenç. glassar, glachar ; ital. ghiacciare. Glacer, glacier avait aussi, dans l'ancienne langue, le sens de glisser.
1. Qui glace. Bise glaçante.
• [France] Tu ne sens point du Nord les glaçantes horreurs (A. CHÉN. Hymne à la France.)
2. Fig. Abord glaçant.
sensagent's content
Webmaster Solution
Alexandria
A windows (pop-into) of information (full-content of Sensagent) triggered by double-clicking any word on your webpage. Give contextual explanation and translation from your sites !
SensagentBox
With a SensagentBox, visitors to your site can access reliable information on over 5 million pages provided by Sensagent.com. Choose the design that fits your site.
Business solution
Improve your site content
Add new content to your site from Sensagent by XML.
Crawl products or adds
Get XML access to reach the best products.
Index images and define metadata
Get XML access to fix the meaning of your metadata.
Please, email us to describe your idea.
Lettris
Lettris is a curious tetris-clone game where all the bricks have the same square shape but different content. Each square carries a letter. To make squares disappear and save space for other squares you have to assemble English words (left, right, up, down) from the falling squares.
boggle
Boggle gives you 3 minutes to find as many words (3 letters or more) as you can in a grid of 16 letters. You can also try the grid of 16 letters. Letters must be adjacent and longer words score better. See if you can get into the grid Hall of Fame !
English dictionary
Main references
Most English definitions are provided by WordNet .
English thesaurus is mainly derived from The Integral Dictionary (TID).
English Encyclopedia is licensed by Wikipedia (GNU).
Copyrights
The wordgames anagrams, crossword, Lettris and Boggle are provided by Memodata.
The web service Alexandria is granted from Memodata for the Ebay search.
The SensagentBox are offered by sensAgent.
Translation
Change the target language to find translations.
Tips: browse the semantic fields (see From ideas to words) in two languages to learn more.
computed in 0.046s