Definition and meaning of DOWN

down

längs, utmed

down (adj.)

nere, undertryckt, sorgsen, tungsint, tyglad, grå, trist, tråkig, deppig, deprimerad, nedstämd, olycklig, förtvivlad, krossad, nedbruten, nedslagen, missmodig, moloken, lamslagen

down (adv.)

i arv, nedåt, nere, nerför, ner, ned, ner i

down (n.)

plan, idrottsplats, dun

down (v.)

svepa, tappa, släppa, låta falla, förädla, raffinera, rena, polera, putsa, förtära, konsumera, köra på, tömma, fälla, skjuta ner, driva ner

down ()

nedanför, nerför, därunder, längs, utmed, utefter, längre fram på [], uppåt [], [] fram

back down (v.)

backa ur, få tyst på, retirera, tystna

be down on o.'s luck (v.)

ha otur, inte ha tur längre, vara förföljd av otur

bear down (v.)

trycka mot, tynga ner

bear down on (v.)

dra, färdas, närma sig, rulla, trycka mot, tynga ner

bear down upon (v.)

närma sig

beat down (v.)

bränna, gassa, köpslå, pruta, pruta ner priset

break down

slå in

break down (v.)

analysera, bända, bända upp, baxa, bli alldeles uppriven, bryta, bryta ihop, bryta samman, bryta upp, falla sönder, gå sönder, ha, jämna med marken, kollapsa, rasera, slå sönder, smula, tvinga

break down (v.) (figurative)

bli kuggad, bryta samman, få underkänt, gå i stöpet, göra fiasko, köra, kugga, missa, misslyckas, paja, råka illa ut, spricka

break down (v.) (technical)

tjuvstanna

bring down

fälla, överväldiga, riva ner, slå omkull, stjälpa, välta

bring down (v.)

dra för, få på halsen, fira, göra nedskärningar, klippa, landa, minska, pålägga, påtvinga, reducera, sänka, sänka ner, skära ner, slå, släppa, släppa ner, ta ner, tilldela, tillfoga, vålla

call down (v.)

banna, föreläsa, framkalla, ge en reprimand, ge en uppsträckning, gräla, gräla på, läxa upp, skälla, tillrättavisa, väcka

call-down (n.) (colloquial;American)

åthutning, förebråelse, reprimand, tillrättavisning, utskällning

cast down (v.)

få att må dåligt, göra nere, slå ner

change down (v.)

slå in

close down (v.)

lägga ner, slå igen

come down

gå ner

come down (v.)

bli sjuk, fara ner, gå, gå nedför, gå under, infalla, insjukna, komma, stiga

come down on (v.)

domdera om, gå an om

come down with (v.)

bli sjuk, insjukna

cut down

avbryta, avsluta, dra in, hugga ner, stoppa

cut down (v.)

driva ner, fälla, fläka upp, göra nedskärningar, hugga, klippa, meja, minimera, minska, reducera, rista, sänka, skära, skära ner, skjuta ner, slå, sönder

cut down on (v.)

minimera

down-and-out (adj.)

utslagen

down-at-heel (adj.)

fransig, i trasor, sjabbig, sliten, söndersliten, söndrig, trasig

down in the mouth (adj.)

deppig, deprimerad, missmodig, moloken, nedslagen, nedstämd, nere, sorgsen, tungsint, tyglad, undertryckt

down-in-the-mouth (adj.)

deppig, deprimerad, missmodig, moloken, nedslagen, nedstämd, nere, sorgsen, tungsint, tyglad, undertryckt

down on one's luck (adj.)

i knipa, nere i skorna, olycklig, otursförföljd

down payment (n.)

handpenning, kontantbetalning

Down's syndrome (n.)

Downs syndrom, mongolism

Down's syndrome (n.) (épith)

mongoloid

Down syndrome (n.)

mongolism

down the stairs (adv.)

ner, på nedre våningen

down-to-earth (adj.)

jordnära, realistisk, sansad

down-to-earthness (n.)

sunt förnuft

down tools

lägga ner arbetet, strejka

drop down (v.)

sänka sig, sjunka

dust down

borsta dammet av

fall down (v.)

anstränga sig till det yttersta, göra sitt yttersta, infalla, misslyckas med, stupa på

get down (v.)

begynna, börja, dra för, få att må dåligt, fira, göra nere, inleda, sänka ner, skriva ner, slå ner, släppa, släppa ner, svälja, ta itu med

go down

accepteras, accepteras/ogillas, bli väl, bli väl/illa mottagen, illa mottagen, ogillas

go down (v.)

fara ner, gå, gå nedför, gå ner, gå omkull, gå under, göra bankrutt, infalla, komma, stiga

hand down (v.)

ge, lämna över, räcka, vidarebefordra

hold down (v.)

behålla, i, stanna kvar på

keep down

behålla, hålla nere

keep down (v.)

besegra, underkuva

kick down (v.)

slå in

knock down (v.)

drabba, driva ner, golva, köpslå, köra över, köra på, omkull, pruta, sätta ner, skjuta ner, slå av på priset, slå ner, slå omkull

knock-down (adj.)

kraftig, mäktig, stark

lay down (v.)

fastslå, föreskriva, göra, lägga ner, lagra, offra, skapa, tillverka

lay down the law (v.)

lägga ut texten

lay down the law to (v.)

lägga ut texten

let down

släppa ut luften ur

let down (v.)

bli lägre, dra för, fira, göra, göra besviken, lägga, lämna i sticket, sänka, sänka ner, släppa, släppa ner, svika

live down (v.)

gottgöra, sona

look down on

se ner på

look down on (v.) (colloquial)

behandla nedlåtande, behandla överlägset, se ned på, uppträda nedlåtande mot

low-down (adj.)

eländig, gemen, lumpen, nedrig, tarvlig

low-down (n.)

information, upplysning

move down (v.)

degradera

narrow down (v.)

få ngn till, göra smalare, smalna av, tvinga

play down (v.)

bagatellisera, dämpa ner, tona ner

press down on (v.)

trycka mot, tynga ner

pull down

demolera

pull down (n.) (American)

riva

pull down (v.)

bli lägre, driva ner, göra, jämna med marken, rasera, sänka, skjuta ner

push down (v.)

driva ner, skjuta ner

put down (v.)

anteckna, avge, avskeda, duka, förnedra, förödmjuka, gillra, göra upp, hemförlova, inregistrera, lägga, lägga ifrån sig, lägga ner, lämna av, landa, registrera, sänka, sätta av, sätta ut, skriva ner, skriva ut, släppa, släppa av, ta ner

put-down (n.)

klafsande

right-down (adj.)

fullkomlig, ren, riktig

run down

bli liggande, bryta, drabba, golva, köra över, köra på, omkull, racka ner på, slå ifrån, slå ner, slå omkull, smutskasta, stanna, stoppa, tala illa om, ta slut

run down (v.)

baktala, börja få slut på, börja ta slut, förbruka, förtala, göra slut på, granska, hålla på att ta slut, ögna igenom, skumma, studera, tömma, trötta ut, uttömma

run-down (adj.)

loppbiten, maläten, sjaskig

sand down (v.)

putsa med sandpapper, sandpappra, slipa, slipa med sandpapper

screw down (v.)

skruva

send down (v.)

förvisa, relegera

set down (v.)

avskeda, dra upp, gå i land, hemförlova, lägga till, landa, landsätta, sätta av, skriva en krönika över, skriva ner, skriva ut, släppa, släppa av

shut down (v.)

lägga ner, slå igen

stand down (v.)

dra sig ur, träda tillbaka

step down (v.)

avgå

step-down (n.)

avtagande, förminskning, minskning, reducering, sänkning

strike down

drabba, golva, köra över, köra på, omkull, slå omkull

strike down (v.)

annullera, fälla, inställa, slå ner

take down (v.)

anteckna, bli lägre, dra för, fira, föra in i loggboken, förnedra, förödmjuka, göra, jämna med marken, rasera, sänka, sänka ner, skriva en krönika över, skriva ner, släppa, släppa ner

talk down to

använda en nedlåtande ton till, mot

turn down

avvisa

turn down (v.)

avböja, dämpa, förkasta, försmå, sänka, tacka nej, tillbakavisa, vägra

water down (v.)

förfalska, späda ut

write down

anteckna, föra in i loggboken

write down (v.)

skriva en krönika över, skriva ner

write-down (n.)

nedskrivning

Down

Down