Definition and meaning of DOWN

down (adj.)

aftagende, deprimeret, langt nede, lav, nedadgående, nede, nedtrykt, i dårligt humør, ulykkelig, helt udmattet, overvældet, nedslået, modløs, svækket

down (adv.)

nede, ned mod, ned, ned ad, hen ad, nedad, ned gennem, ned langs

down (n.)

dun, højdedrag, spilleplads, bane

down (v.)

hælde ned, lade falde, sluge, tabe, miste, forbedre, raffinere, pudse af, forfine, fortære, konsumere, hælde i sig, skyde ned

down ()

nedenfor, nede, under, i, langs med, op ad, oppe ad, ned langs

back down (v.)

stikke halen mellem benene, trække sig, være stille

bear down (v.)

løbe, storme, tynge hårdt på

bear down on (v.)

gå, komme videre, styre hen, tynge hårdt på

bear down upon (v.)

styre hen

beat down (v.)

brænde, forhandle, handle, parlamentere, prutte, prutte med prisen, slå ned

break down

bryde ind, slå ind

break down (v.)

analysere, brække, bryde, bryde sammen, falde om, gå, gå i stykker, jævne med jorden, kollapse

break down (v.) (figurative)

blive fiasko, bryde sammen, dumpe, fejle, gå galt, ikke kunne, mislykkes

bring down

fælde, skubbe omkuld, vælte

bring down (v.)

nedsætte, påføre, pålægge, reducere, sænke, skære ned, tage ned, tildele, volde

call down (v.)

irettesætte, skælde ud, skænde

call-down (n.) (colloquial;American)

irettesættelse, overhaling, reprimande, skældud

cast down (v.)

gøre deprimeret

close down (v.)

lukke

come down

falde, gå ned

come down (v.)

blive syg, gå ned ad

come down on (v.)

skænde på

come down with (v.)

blive syg

cut down

afbryde, bryde ind, indskyde, slutte, stoppe

cut down (v.)

fælde, minimere, nedsætte, reducere, skære ned, slå, snitte

cut down on (v.)

minimere

down-and-out (adj.)

helt til rotterne, subsistensløs

down-at-heel (adj.)

lurvet, sølle

down in the mouth (adj.)

deprimeret, i dårligt humør, modløs, nedslået

down-in-the-mouth (adj.)

deprimeret, i dårligt humør, modløs, nedslået

down on one's luck (adj.)

uheldig, være uheldig

down payment (n.)

afbetaling, depositum, indestående, indskud, udbetaling

down-to-earth (adj.)

jordnær, med begge ben på jorden

down-to-earthness (n.)

omtanke, sund fornuft

down tools (v.)

nedlægge arbejdet

dust down

genoplive, rejse sig, støve af

fall down (v.)

gøre alt for, gøre sit bedste, ikke klare tilfredsstillende

get down (v.)

begynde, forlade, gøre deprimeret, sænke, skifte, skrive ned, sluge, synke

go down

blive modtaget

go down (v.)

gå ned, gå ned ad, krakke, synke

hand down (v.)

gå i arv, give, overgive, række, videreføre, videregive

hold down (v.)

holde fast på

keep down

holde det i sig, holde nede

keep down (v.)

overvinde

knock down (v.)

forhandle, handle, køre ned, køre over, nedsætte, parlamentere, prutte, ramme, slå i gulvet, slå ned

lay down (v.)

anvise

lay down the law (v.)

diktere

lay down the law to (v.)

diktere

let down

lukke luft ud, svigte

let down (v.)

dæmpe, lade i stikken, lægge ned, sænke, skuffe

live down (v.)

leve igennem

look down on

rynke på næsen af

low-down (adj.)

gemen, tarvelig

move down (v.)

degradere

narrow down (v.)

blive smal, få nogen til at forpligte sig

play down (v.)

afdramatisere, bagatellisere

press down on (v.)

tynge hårdt på

pull down

nedrive

pull down (n.) (American)

rive ned

pull down (v.)

dæmpe, jævne med jorden

put down (v.)

fornedre, hjemsende, lægge ned, lande, nedværdige, registrere, sætte af, skrive ned, tage ned, udskrive

put-down (n.)

svup

put one's name down (v.)

blive immatrikuleret

right-down (adj.)

fuldkommen, ren og skær

run down

gå i stå, kritisere, køre ned, køre over, lægge bi, løbe ud, rakke ned på, ramme, sætte ud, slå i gulvet, slå ned, standse, stoppe

run down (v.)

bagtale, løbe tør for, opbruge, reducere, skimme, slippe op, studere nøje

sand down (v.)

slibe

screw down (v.)

skrue

send down (v.)

bortvise

set down (v.)

fange, gå i land, hjemsende, lande, nedskrive, optegne, sætte af, skrive ned, stige af, udskrive

shut down (v.)

lukke

stand down

trække sig, vige pladsen

step down (v.)

tage sin afsked

step-down (n.)

formindskelse, nedsættelse, reduktion

strike down

køre ned, køre over, ramme, slå i gulvet, slå ned

strike down (v.)

fælde

take down (v.)

dæmpe, fornedre, føre logbog, jævne med jorden, nedskrive, nedværdige, notere, optegne, sænke, skrive ned

talk down to

tale ned til

turn down (v.)

afslå, afvise, nægte, skrue ned for

water down

fortynde

write down

føre logbog, notere

write down (v.)

nedskrive, optegne, skrive ned