измама; хитрина; шикания; мошеничество — furberia; astuzia; impostura; imbroglio; inganno; frode[Classe]

неистина; лъжливо твърдение; неиситина; лъжа — frottola; menzogna; panzana; bugia; falsità; falso; mendacio[ClasseHyper.]

dissimulation (fr)[Classe]

мамене; преструване; заблуждаване; измама; измамване — dissimulazione; inganno; mistificazione; baratto; circonvenzione; dolo; giochetto; imbrogliata; imbroglio; intrigo; magagna; maneggio; mena; pania; pastetta; pillacchera; raggiro; rete; sonata; turlupinatura; truffa; frode; fraudolenza[ClasseHyper.]

faux, dissimulation, imitation (fr)[Classe]

лицемерие; светост; лицемерна набожност — fariseismo; gesuitismo; ipocrisia; finzione; bigottismo[Classe]

factotum (en)[Domaine]

Communication (en)[Domaine]

изказване — asserzione - изопачаване, преиначаване, фалшификация — contraffazione, falsificazione, menzogna, mistificazione - нагласена работа, фалшива улика - въведа в заблуждение, въвеждам в заблуждение, давам грешна информация, дам грешна информация, дезинформирам, заблудя, заблуждавам, информирам погрешно, осведомявам грешно, подведа, подвеждам — far sbagliare strada a, indicare una direzione sbagliata a, informare male[Hyper.]

mentire - dissimuler (fr) - occultare - баламосвам — confondere, mistificare[Nominalisation]

фалшифицирам — falsificare - извъртам, извъртя, изопача, изопачавам, преинача, преиначавам — alterare, distorcere, falsare, mistificare, ordire, storcere, svisare, travisare - false (en) - лъжлив - abbacinare, abbagliare, fottere, gabbare, illudere, ingannare - лицемеря, престоря се, преструвам се, симулирам — adombrare, dissimulare, nascondere, ricoprire - заблудя, заблуждавам, мамя — abbacinare, gabbare, illudere, ingannare, tradire - измислица, лъжене — invenzione - извъртане, лъжа — bugia, frasca, mendacio, menzogna - лъжец — bugiarda, bugiardo, mentitore, mentitrice - equivocation, tergiversation (en) - fibbing, paltering (en) - уклончивост — l'essere evasivo - equivocation, evasion (en) - equivocator, hedger, tergiversator (en)[Dérivé]

истина, истинност, истинно твърдение — vangelo, verità[Ant.]

pezzo; scacco[Classe...]

chose en bois (fr)[ClasseParExt.]

chose de forme circulaire (fr)[ClasseParExt.]

chose servant à boucher (fr)[Classe]

cylindre (fr)[Thème]

(intasamento; capsula; turacciolo; zaffo; tappo)[Thème]

(незначителност; малка величина; дребнавост) — (piccolezza)[Thème]

(бъчва; вана; голям съд за течности; казан; цистерна; каца; ведро) — (barile; botte; mastello; tinozza; tino)[Thème]

(quantità; quanto; quantum), (quantità; quanto; quantum)[Caract.]

factotum (en)[Domaine]

Artifact (en)[Domaine]

задръстване, запушване, пречка — blocco, intasamento - заключвам, затварям, затворя, приклещвам — otturare, turare - съд, съдина[Hyper.]

закрепвам въже със стопор, запушвам - запушвам, запълвам — accaparrare, ostruire, otturare, stoppare, tamponare, tappare, turare - barricare - дупка за чеп, запушалка, канелка, кръчмар, лъжа, чеп — cocchiume, tappo, zipolo - наливам в бъчви — mettere in barili[Dérivé]

chose fausse ou inexacte (fr)[Classe]

propos, ce qu'on dit (paroles ou écrits) (fr)[Classe]

proférer un ou des mensonges (fr)[Classe]

rendre ou produire un faux (fr)[Classe]

(измама; хитрина; шикания; мошеничество), (фалшификатор; мошеник; измамник), (преструвам (се); претендирам; преструвам се) — (furberia; astuzia; impostura; imbroglio; inganno; frode), (abbindolatrice; impostora; ingannatrice; raggiratrice; frodatore; frodatrice; abbindolatore; impostore; ingannatore; raggiratore; imbroglione; truffatore; imbrogliona; truffatrice; dolo; saltimbanco), (mostrarsi; darla a bere a; far credere a; far finta; pretendere; fingere; fare finta di*; fare finta*; fare finta di; fare finta)[Thème]

(неистина; лъжливо твърдение; неиситина; лъжа), (лъжец) — (frottola; menzogna; panzana; bugia; falsità; falso; mendacio), (bugiardo; mentitore; bugiarda; mentitrice)[Thème]

(неверен; лъжлив), (погрешка) — (errato; storto; inesatto; erroneo; sbagliato; bugiardo), (concezione erronea; idea sbagliata; errore; fallo; mancanza; sgarro; difetto)[Caract.]

factotum (en)[Domaine]

Statement (en)[Domaine]

ContentDevelopment (en)[Domaine]

Communication (en)[Domaine]

Process (en)[Domaine]

основна тема, послание, съдържание, сюжет — argomento, contenuto, fatto, materia, messaggio, oggetto, soggetto, tema, tematica - обръщам, променям посоката си, променя посоката си — ribaltare, rinculare, rivoltare, rovesciare - давам невярна представа, дам невярна представа, предавам погрешно, предам погрешно, представя в погрешна светлина, представям в погрешна светлина, представям неточно, представя неточно, създавам погрешна представа, създавам погрешно впечатление, създам погрешна представа, създам погрешно впечатление — travisare - изказване — asserzione[Hyper.]

кажа, казвам , казвам си, нареждам, нямам представа, разказвам — contare, dire, nominare, raccontare - изопачаване, преиначаване, фалшификация — contraffazione, falsificazione, menzogna, mistificazione - лъжа, лъжливо твърдение, неиситина, неистина — bugia, falsità, falso, frottola, mendacio, menzogna, panzana - contraffattore, contraffattrice, falsaria, falsario, falsificatore, falsificatrice - лъжливост — falsità - storpiatura - forzatura, storpiatura - buckling, geometric buckling, material buckling, warp, warping (en) - distortion (en) - deflection, warp (en) - verità[Dérivé]

неизкрен, неискрен, неоткровен — disonesto, falso, insincero[Similaire]

изправя, изправям, коригирам, поправя, поправям — correggere, correggersi, emendarsi, rettificare - верен, действителен, истински[Ant.]

tromper son conjoint (fr)[Classe]

заблудя, заблуждавам, мамя — abbacinare, gabbare, illudere, ingannare, tradire[Hyper.]

cocu (fr)[Rendre+Attrib.]

измамен съпруг, рогоносец — becco, cornuto[Dérivé]

induire en erreur (fr)[Classe]

лъжец — bugiardo; mentitore; bugiarda; mentitrice[ClasseHyper.]

personne hypocrite (fr)[Classe]

law (en)[Domaine]

Human (en)[Domaine]

информирам, осведомя, осведомявам — informare, portare, riferire - изопачаване, преиначаване, фалшификация — contraffazione, falsificazione, menzogna, mistificazione - лъжа, лъжливо твърдение, неиситина, неистина — bugia, falsità, falso, frottola, mendacio, menzogna, panzana - заблуждаване, измама, измамване, мамене, преструване — baratto, circonvenzione, dissimulazione, dolo, fraudolenza, frode, giochetto, imbrogliata, imbroglio, inganno, intrigo, magagna, maneggio, mena, mistificazione, pania, pastetta, pillacchera, raggiro, rete, sonata, truffa, turlupinatura - измамник, мошеник, подлец — baro, imbroglione, truffaldino, turlupinatore[Hyper.]

неверни сведения, погрешни сведения - misleader (en) - излъгвам, излъжа, лъжа - извъртам, извъртя, увъртам, усуквам, усуча, шикалкавя — equivocare, mentire - конструирам, произведа, произвеждам — fabbricare, produrre - prevaricazione[Dérivé]

menteur (fr) - corrupt (en)[CeQuiEst~]

mentire[PersonneQui~]

square shooter, straight arrow, straight shooter (en)[Ant.]