измама; хитрина; шикания; мошеничество — Arglistigkeit; Betrug; Betrügerei; Gaunerei[Classe]

неистина; лъжливо твърдение; неиситина; лъжа — Lügengeschichte; Lüge; Unwahrheit[ClasseHyper.]

dissimulation (fr)[Classe]

мамене; преструване; заблуждаване; измама; измамване — Verheimlichung; Heuchelei; Irreführung; Täuschung; Mystifikation; Mystifizierung; Betrug; Betrügerei[ClasseHyper.]

faux, dissimulation, imitation (fr)[Classe]

лицемерие; светост; лицемерна набожност — Verstellung; Scheinheiligkeit; Heuchelei[Classe]

factotum (en)[Domaine]

Communication (en)[Domaine]

изказване — Aussage - изопачаване, преиначаване, фалшификация — Fälschung - нагласена работа, фалшива улика - въведа в заблуждение, въвеждам в заблуждение, давам грешна информация, дам грешна информация, дезинформирам, заблудя, заблуждавам, информирам погрешно, осведомявам грешно, подведа, подвеждам — falsch berichten, fehlinformieren, in die falsche Richtung schicken[Hyper.]

anlügen, belügen, flunkern, kohlen, lügen, schwindeln, täuschen, vorlügen - dissimuler (fr) - kaschieren, überspielen, übertünchen, verheimlichen, vertuschen - баламосвам — mystifizieren, verwirren[Nominalisation]

фалшифицирам — fälschen - извъртам, извъртя, изопача, изопачавам, преинача, преиначавам — verdrehen, verzerren - künstlich - лъжлив — künstlich - betray, deceive, lead astray (en) - лицемеря, престоря се, преструвам се, симулирам - заблудя, заблуждавам, мамя — anschmieren, bescheißen, betrügen, hintergehen, täuschen, vormachen - измислица, лъжене — Erfindung - извъртане, лъжа — Lüge - лъжец — Lügner, Lügnerin, Schwindler, Schwindlerin - equivocation, tergiversation (en) - Geflunker - уклончивост — ausweichendes Verhalten - equivocation, evasion (en) - equivocator, hedger, tergiversator (en)[Dérivé]

истина, истинност, истинно твърдение — Wahrheit[Ant.]

pièce (fr)[Classe...]

chose en bois (fr)[ClasseParExt.]

chose de forme circulaire (fr)[ClasseParExt.]

chose servant à boucher (fr)[Classe]

cylindre (fr)[Thème]

(Kappe; Pfropfen; Korken; Verschluß; Stöpsel; Schraubverschlu-)[Thème]

(незначителност; малка величина; дребнавост) — (Kleinheit)[Thème]

(бъчва; вана; голям съд за течности; казан; цистерна; каца; ведро) — (Faß; Tonne; Bütte; Bottich; großes Faß)[Thème]

(Quantität; Quantum), (Quantität; Quantum)[Caract.]

factotum (en)[Domaine]

Artifact (en)[Domaine]

задръстване, запушване, пречка — Blockade - заключвам, затварям, затворя, приклещвам — einsperren, zumachen - съд, съдина — Flüssigkeitsbehälter, Gefäß/der Faß[Hyper.]

закрепвам въже със стопор, запушвам — verstöpseln, zupfropfen - запушвам, запълвам — dichten, stopfen, verstopfen, zustopfen - blokieren, versperren, verstopfen - дупка за чеп, запушалка, канелка, кръчмар, лъжа, чеп — Spund, Spundzapfen - наливам в бъчви[Dérivé]

chose fausse ou inexacte (fr)[Classe]

propos, ce qu'on dit (paroles ou écrits) (fr)[Classe]

proférer un ou des mensonges (fr)[Classe]

rendre ou produire un faux (fr)[Classe]

(измама; хитрина; шикания; мошеничество), (фалшификатор; мошеник; измамник), (преструвам (се); претендирам; преструвам се) — (Arglistigkeit; Betrug; Betrügerei; Gaunerei), (Betrüger; Betrügerin; Schwindlerin; Schwindler; Hochstapler), (weismachen; sich stellen; vorschieben; vortäuschen; sich verstellen; prätendieren; vorschützen; vorgeben; daß; so tun als ob; als ob so tun)[Thème]

(неистина; лъжливо твърдение; неиситина; лъжа), (лъжец) — (Lügengeschichte; Lüge; Unwahrheit), (Schwindler; Schwindlerin; Lügner; Lügnerin)[Thème]

(неверен; лъжлив), (погрешка) — (verkehrt; Fehl-; fehl-; fehlerhaft; irrig; unwahr; unzutreffend; verfehlt; falsch; bösartig), (Verfehlung; Mißdeutung; Fehlschlag; Fehlgriff; Kunstfehler; Mißgriff; Versehen; Irrtum)[Caract.]

factotum (en)[Domaine]

Statement (en)[Domaine]

ContentDevelopment (en)[Domaine]

Communication (en)[Domaine]

Process (en)[Domaine]

основна тема, послание, съдържание, сюжет — Botschaft, Gegenstand, Gehalt, Inhalt, Kunde, Subjekt, Thema - обръщам, променям посоката си, променя посоката си — umdrehen, verkehren - давам невярна представа, дам невярна представа, предавам погрешно, предам погрешно, представя в погрешна светлина, представям в погрешна светлина, представям неточно, представя неточно, създавам погрешна представа, създавам погрешно впечатление, създам погрешна представа, създам погрешно впечатление - изказване — Aussage[Hyper.]

кажа, казвам , казвам си, нареждам, нямам представа, разказвам — ?direkt sagen, aufsagen, sagen, vorbringen - изопачаване, преиначаване, фалшификация — Fälschung - лъжа, лъжливо твърдение, неиситина, неистина — Lüge, Lügengeschichte, Unwahrheit - Fälscher, Fälscherin, Verfälscher, Verfälscherin - лъжливост — Falschheit - Verdrehung, Verzerrung - Verdrehung, Verzerrung - Verwerfung - Verdrehung, Verzerrung - deflection, warp (en) - Wahrheit[Dérivé]

неизкрен, неискрен, неоткровен — unaufrichtig, unehrlich, unlauter, unredlich[Similaire]

изправя, изправям, коригирам, поправя, поправям — berichtigen, korrigieren - верен, действителен, истински — treu, zutreffend[Ant.]

tromper son conjoint (fr)[Classe]

заблудя, заблуждавам, мамя — anschmieren, bescheißen, betrügen, hintergehen, täuschen, vormachen[Hyper.]

cocu (fr)[Rendre+Attrib.]

измамен съпруг, рогоносец — Hahnrei[Dérivé]

induire en erreur (fr)[Classe]

лъжец — Schwindler; Schwindlerin; Lügner; Lügnerin[ClasseHyper.]

personne hypocrite (fr)[Classe]

law (en)[Domaine]

Human (en)[Domaine]

информирам, осведомя, осведомявам — bekanntgeben, bekanntmachen, benachrichtigen, informieren, in Kenntnis setzen, mitteilen, orientieren, unterrichten - изопачаване, преиначаване, фалшификация — Fälschung - лъжа, лъжливо твърдение, неиситина, неистина — Lüge, Lügengeschichte, Unwahrheit - заблуждаване, измама, измамване, мамене, преструване — Betrug, Betrügerei, Heuchelei, Irreführung, Mystifikation, Mystifizierung, Streich, Täuschung, Trick, Verheimlichung - измамник, мошеник, подлец — Betrüger, Betrügerin, Gauner, Gaunerin, Mogler, Moglerin[Hyper.]

неверни сведения, погрешни сведения — Fehlinformation - misleader (en) - излъгвам, излъжа, лъжа — belügen - извъртам, извъртя, увъртам, усуквам, усуча, шикалкавя — zweideutig reden - конструирам, произведа, произвеждам — herstellen - Amtsmissbrauch, Amtsuntreue[Dérivé]

menteur (fr) - corrupt (en)[CeQuiEst~]

anlügen, belügen, flunkern, kohlen, lügen, schwindeln, täuschen, vorlügen[PersonneQui~]

square shooter, straight arrow, straight shooter (en)[Ant.]